Archive for February, 2009

Ash Wednesday

February 24, 2009

I was born on Ash Wednesday!!! My first 40 days on this earth were in the midst of fasting and abstinence… and in those days, there were more days for it. I now wonder if coming to this world in the first day of Lent was prophetic of my upcoming crosses, since I actually came 3 weeks before the due date…

Now, you probably wonder what is it that I will try to do in these next 40 days of 2009?

I have prayed about it and I have come up with this plan: since all the babies in the womb we kill are like Luka (the baby of the story I told you), with the very same soul made in the image of God except that their bodies are in different stages of growth or maturation, I am going  to pay attention to other babies, those whose bodies have completed their full growth and are actually aging, and just because I am responsible for them as well, or so God seemed to remind Cain… and because we all belong to each other… These other babies are confused and think that they have a choice to kill those in the womb as needed, and  who cannot come out to see the sun as yet, because they depend on the mother’s help to keep growing … One member of the U.S. Congress, a lady, simply said that one way to economize in the expenses for tax payers, was to practice contraception and therefore, to avoid future kids that may need State help… Ouch! Some of us feel called to take care of these “older” babies, who at one time were fetuses, and they also share the same soul  but who are older in age than Luka and the babies still in the womb.

So, this is my work of fasting and abstinence for Lent: I am making a sandwich for their salvation!

1. One piece of bread: I will prepare a daily sandwich with much prayer for those who are confused, but I will also pray for myself so that I see them as my true “babies”, and I will pray also that I abstain from looking at them with any kind of resentment for what they are doing. Daily, I will offer a healing Mass for them and will pray one Rosary intertwined with the Chaplet of Divine Mercy, in atonement for their sins and for the mercy of God to soak the following people in His love:

1) All women planning to abort. For all women using contraception with pharmaceutical means. For those who are planning to give “comfort care” or death at all cost to elderly patients, or to those who are unconscious and depend on essential medical support to keep living.

2) All prochoice (pro-abortion and pro-euthanasia) citizens of the world – and doctors performing abortion/euthanasia- For Planned Parenthood Federation, Inc. All judges that are out of control with pro-choice decisions. All “Dignity” clinics in Europe.

3) For God’s mercy so that FOCA is never passed… ever! For all the people who are involved in this matter.

2. The other piece of bread will be composed of writing down all my present crosses, which I have already done, all my present suffering, from old negative memories to present dislikes or any health issues (like being allergic to 60 different foods due to mercury intoxication), and I will thank God daily for what it was and what His will is for me. I will ask for no relief. In this way, I will be abstaining of my self-will, which wants answers and solutions now… And therefore, I will be embracing those crosses and following Jesus in what He did while on earth, and what He commanded as well!

At the Mass offered for healing, I will use the format I have from Fr. DeGrandis, so that I can detail the kind of healing I want for all them. This format appears in the right side of this blog, on the “pages” section under the title “Healing through the Eucharist” in case you are interested. I am sharing two different ones: one for personal healing also applicable to any other person; the other is to offer the Mass for healing of the Roman Catholic Church humanity, which I will adopt to mention this “group” of people instead. Notice how it is typed to fit like a skinny card; I did it so in order to make plasticized cards to have in my purse in order to remember the different intentions, until I learned them by heart.

3. Of course, they will remain in the middle of my sandwich made of prayer and sacrifice, hoping that my discipleship could gain graces for their souls. In this way, I will then work for my unborn babies and terminally ill patients, by praying and sacrificing for their persecutors, but who also are my “babies” too.

In my next blog I will detail how the Holy Mass has become my “daily bread” literally… I need it and of course, it is how I get the daily Bread of His Body. This has happened through the years and I will give you stories of how we found hotels with a church nearby for my daily Mass, during one week of family traveling in Spain, when hotels were scarce because all Europeans were traveling as well… And some other interesting stories and how God was very generous to give me my daily “Bread”…! 

SPANISH

Miércoles de Ceniza

¡Yo nací en un miércoles de ceniza! Mis primeros 40 días en esta tierra los pasé en el medio de ayuno y abstinencia… y en aquellos días, había muchos más d[ias. Yo ahora me pregunto si mi llegada a este mundo al comienzo de cuaresma, fue una profecía de mis cruces que llegarían, ya que nací 3 semanas antes de la fecha esperada.

¿Ahora, ustedes quizás se preguntan comó practicaré ayuno y abstinencia en estos próximos días del 2009?

He orado mucho al respecto y concluí con el siguiente plan: ya que todos los bebes en la matriz de sus mamás y que son abortados se parecen a Luka (el bebito del cual hablé antes),  con la misma alma hecha en la imagen de Dios, excepto que sus cuerpos están en diferentes estadíos de crecimiento o maduración, yo voy a ponerle atención a otros bebitos, aquellos cuyos cuerpos han completado su desarrollo completo y que están ya hasta envejeciendo, y por los cuales yo soy también responsable como Dios aparentemente recordó a Caín… Estos otros bebés están confundidos y piensan que tienen la libertad de escoger y matar a aquellos que no han salido a ver la luz del sol porque todavía no pueden crecer sin la ayuda de su madre… Un miembro del congreso estadounidense, una mujer, simplemente dice que una forma de economizar el dinero de los impuestos pagados por los americanos, es practicar la contracepción, y así, evitar que futuros niños puedan necesitar la ayuda del Estado… ¡Auch! Algunos de nosotros nos sentimos llamados a cuidar de estos “bebés” mayores, los cuales fueron fetos también, y que también comparten la misma alma que Luka y que todos los niños en la matriz tienen.

Así que esta será mi abstinencia y ayuno para esta cuaresma: haré un sándwich para su salvación.

1. Una tajada de pan: estará compuesta de mucha oración por aquellos que están confundidos, pero al mismo tiempo oraré por mí misma para yo verlos como a mis propios “bebés”, y también oraré para abstenerme de mirarlos con resentimiento por lo que hacen. Diariamente, ofreceré una Misa de sanación y diré un Rosario mezclado con una coronilla de la Divina Misericordia, en expiación por su pecado, y para que la misericordia de Dios los empape con Su amor por las siguientes personas:

1) Todas las mujeres que planean abortar. Por todas las mujeres que estén usando píldoras contraceptivas. Por aquellos que están planeando en ofrecer “cuidado para dar confort” o muerte a todo costo a los viejos y a personas inconscientes que dependen de los cuidados médicos esenciales para seguir viviendo.

2) Por todos los ciudadanos del mundo que sean pro-aborto o pro-eutanasia – médicos que practican abortos en demanda o eutanasia –  Por “Planned Parenthood Federation, Inc.”. Por todos los jueces que están fuera de control en lo que respecta a decisiones pro-abortistas. Por todas las clínicas “para la dignidad” en Europa.

3) ¡Por la misericordia de Dios para que FOCA no pase a ser ley nunca…!

2. La otra tajada de pan estará compuesta de hacer una lista de todas mis cruces presentes, ya sea por memorias del pasado negativa, cosas que me desalientan en el presente o cualquier problema de salud (como el tener alergias a 60 comidas debido a una intoxicación con mercurio), y le daré gracias a Dios todos los días por lo que fue y por lo que es Su voluntad, y no le pediré que cambie nada. En esta forma, estaré absteniéndome de mi auto-voluntad, la cual quiere respuestas y soluciones ahora mismo… y por lo tanto, estaré abrazando esas cruces y siguiendo a Jesús en todo lo que Él nos modeló en esta tierra, y en todo lo que nos recomendó que hiciéramos.

Usaré el formato del Padre DeGrandis para ofrecer la Misa de sanación, de manera de detallar las áreas para su sanación. Este formato aparece al lado derecho de este “blog”, en la sección llamada “pages” y tendrá como título “Sanación con la Eucaristía”, en caso que les interese. Les comparto dos formas diferentes: una para orar por sanación personal o por otra persona. La segunda, es como yo ofrezco la Misa por sanación de la humanidad de la Iglesia Católica Romana, y ésta la adaptaré para mencionar este grupo de personas en lugar de la iglesia.

3. Claro, estas gentes permanecerán en el medio del sándwich hecho de oración y sacrificio, con la esperanza  de que mi discipulado pueda ganar gracias para estas almas. En esta forma yo podré trabajar por mis bebitos todavía no nacidos y por los que están con enfermedades terminales, orando y ofreciendo sacrificio por sus perseguidores, pero quienes son mis “bebitos” también.

En mi “blog” próximo detallaré cómo la Santa Misa se ha convertido literalmente en mi pan de cada día… Siento que la necesito y claro, es como obtengo mi Pan de cada día, Su Cuerpo. Esto ha pasado a través de los años y contaré algunas historias, como cuando encontramos hoteles con iglesias a la par para mi Misa diaria, durante la semana que como familia recorrimos España, y cuando los hoteles estaban llenos porque toda Europa usa esa misma semana como vacación, la semana después de Semana Santa…. ¡Y algunas otras historias interesantes de cómo Dios fue muy generoso en darme mi “Pan” diario…!

 

 

 

 

On prayer

February 21, 2009

There is very little to say about prayer because not only Jesus showed us to do it, but great Spanish Saints have exhausted all angles of the topic (St. Teresa of Avila and St. John of the Cross). Each different religion has its own way of prayer although for very different purposes (e.g. Zen and Yoga). The question remains for us Christians: “Do we have to pray?” Of course… And so, since I cannot add to any of the Doctors of the Catholic Church mentioned above regarding the art of prayer, instead, I will share what I have understood of why prayer is so important, using as model the life of Jesus with the help of the Holy Ghost.

Jesus did two very clear things in public:

1. He openly loved His Dad by 1) Doing His will with extraordinary exactitude, even begging the people He healed not to tell anyone about it, so that He could last the three prescribed years of public life without provoking the “priests, scholars of the Law and defenders of the Law” (Priests, Scribes and Pharisees) to kill Him earlier than planned according to His Father’s will. 2) He also took time to commune with His Father, one equal in divinity, but His human nature sought Him from time to time. This is a big hint for us.

2. He loved everyone around. 1) Those who needed instruction, He taught. 2) Those sick, He healed. 3) Those that needed to be reminded of their sins, He admonished and warned. 4) He even trained a group of apostles, disciples on how to do what He proclaimed, in order for them to continue the work after He was gone. 5) Not only that, but He begged His Dad to protect those who knew Him up to our times (John 17) and instructed the three disciples that He chose to be with Him at the initiation of His Passion, to “watch and PRAY”…à BIG WARNING… Again, after being sent to see the movie “The Passion of Christ” 22 times in the big screen, I was only left with these 3 words written in my heart. 6) And the highest form of love for all of us ever: He instituted a way by which He would stay with us on earth to be our consolation and resource in our way home back to Him.

However, these two major categories of His public life actions, He did under the Cross… The Cross did not start with the Passion… and His death on a cross. Why? Because He knew His own would leave Him alone precisely when He would need them the most. One would sell Him for money. One would deny Him three times and he was to be the leader of the rest… Ouch! He would live His rather young widowed mother alone on this earth… Ouch again! We know He understood all of this because in all the Gospels we see Him announcing three different times His upcoming Passion. Plus, He knew that his religious enemies would exchange Him for a thief, Barabbas, in order for Pilate to send Him to be crucified. This was Calvary at its best before the actual official condemnation to die on the Cross.

It would be interesting to review here the action of the Holy Spirit in the XX C. in the Christian world, and in my soul for example and the souls of many others as well. The so called Pentecostal movement showed up 1901- or 1902 in a Protestant Church. It became evident everywhere in different other denominations in the late 1950’s. Our Pope John XXIII came at the same time and called for a new Pentecost in the Catholic Church and initiated the Vatican II Council which ended in 1962. In 1967, some Catholics became the first recipients of this “charismatic” Pentecostal movement as we know it now, and it came to us from some Protestant brothers and sisters. It became like an explosion and several cities formed Catholic communities dedicated to this new adult understanding and meeting with the Holy Ghost.

I found it in Ann Arbor in 1977 on a Feb. 24… 32 years ago. I received the so called “Baptism in the Holy Spirit” or re-affirmation of my Confirmation on May 19, 1977 after a very good preparation for several weeks, called Life in the Spirit Seminars… Prior to it, I had never had any problems with my faith… I knew Jesus personally in the Eucharist, but I had not been formally challenged to invoke the Holy Ghost to guide me in everything I did. The evil one was working overtime to confuse me. I had gone to my home country with my family and was back to Ann Arbor after 18 months, and the then newly formed Hispanic group of charismatic’s, people well known to me, were very emphatic in reminding me that I could not be saved without my husband, who was supposed to be the head of my household… or so the Bible said according to St. Paul…

My husband was a fallen away Catholic and by now professed atheist… I could have lost it right and there…But the Holy Ghost came to my rescue… and led me to stay away from this group. It was a sort of quiet persecution, which I am sure they did not realize were committing… I never told them why I ceased to participate with them in prayer meetings. As it turned out, I never stopped my seeking God and as said before, my husband “reverted” with no problem just before his death and no one pushed him… God was simply faithful to our family’s prayers… What mercy He has shown to us!

It was because of these circumstances that I was led to fully realize that Satan would be always near me trying to dissuade me of what I was doing to build the Body, and tempting others to confuse me. It was here that I started tasting his hatred for me as I have shared before with major professional persecution that followed… Amazing! And due to this, like Romans 8:28 stipulates, all bad things God turns them into good for those who believe in Him, it was at this time that I conceived the idea of having a plan to overcome other possible threats from Satan… So, I will call this plan No. 1, and the most recent “policies and procedures plan,” plan No. 2…  However, all honor and glory is due to the Holy Spirit working in my life and guiding me not to despair.

Plan No. 1 (1980’s). To do battle against the Evil one (Ephesians 6: 10-20a),

1. I decided to put on the armor of God so that I could be able to resist on the evil day and having done everything to hold my ground. 

2. I stood fast with my loins girded in truth:

“Therefore, putting away falsehood, speak the truth, each one to his neighbor, for we are members of one another.(Eph 4:25)

(God gave us apostles <Catholic Bishops>, prophets, evangelists, pastors, and teachers for the building of the Body of Christ as in Eph. 4:11-13) “So that we may no longer be infants, tossed by waves and swept along by every wind of teaching arising from human trickery, from their cunning in the interests of deceitful scheming. Rather, living the truth in love, we would grow in every way into Him, who is the head, Christ, from whom the whole body, joined and held together by every supporting ligament, with the proper functioning of each part, brings about the body’s growth and builds itself in love…. That you should put away the old self of your former way of life, corrupted through deceitful desires, and be renewed in the spirit of your minds, and put on the new self, created in God’s way in righteousness and holiness of truth.” Eph 4: 14-16; 22-24.  

3. Clothed with righteousness (the conduct that cooperates with God’s plan for the salvation of the human race) as a breastplate.

4. My feet shod in readiness for the gospel of peace (loving my brothers and sisters and most especially my enemies).

5. In all circumstances I tried to hold faith as a shield (In God I can do all things because He loves me. “Jesus, I trust in You”), in order to quench the flaming arrows of the evil one.

6. And I take the helmet of salvation (following the plan He has for me to follow, in order to become His disciple)

7. And the sword of the Holy Spirit, which is the Word of God.

“Watch carefully then how you like not as foolish persons but as wise, making the most of the opportunity, because the days are evil. Therefore, do not continue in ignorance, but try to understand what the will of the Lord is … But be filled with the Spirit, addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and playing to the Lord in your hearts, giving thanks always and for everything in the name of Our Lord Jesus Christ to God the Father.” Eph. 5: 15-17; 18b-20.

 “With all prayer and supplication, pray at every opportunity in the Spirit. To that end, be watchful with perseverance and supplication for all the holy ones.., that speech may be given me (St. Paul, and to me too) to open my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel.”  Eph. 6:18-19

End of plan No. 1.

I must report that the fruits of working on this armor were very good and led me to understand that just like Jesus, I had to carry my crosses in one hand and prayer in the other. And more: I figured out that prayer would help me embrace my cross without revolting (although a few times I catch myself still doing i), or resenting them (worse because they are a gift from God). Prayer was and is the spiritual gold that helps me carry my crosses and not to despair; helps me to obtain this unity of wills, mine with His, in order to love even my enemies. Prayer would become the healing balm that kept me wanting to follow the Master through my crosses and loving God and others. Then, my crosses when accepted and embraced, which required major self-denial, produced soo many graces that they could atone for my sins and those of the world and would obtain mercy (for me and others).

So the topic is not that I must pray just because Jesus did it… No, the topic is to do it for the same reasons He did, à to keep steadfast in embracing my crosses according to the will of my Father all the way to Calvary, which in turn will resurrect me and take me to enjoy eternal life, and allow me to become at the same time, the carrier, the bridge, the boat to carry my fellow runners to the same port, our mansion in heaven!  Prayer will also promote many encounters with Christ which will strengthen my relationship of love with Him… Or said in another way, through much prayer, I would better understand His love for me, so that I could firmly love Him in all things, including what He commanded me to do. And since love begets love, I was able to start loving even my crosses as instruments of grace. Amazing grace!

Let me give you another image I have received of this work: This is a spiritual sandwich. One piece of bread is made up of my prayer, but my prayer has nothing to do about how I pray… The Spirit leads that department. I only know that I have to pray as led by Him, in season and out of season, unceasingly but with one topic in mind: to help my practicing of love of God and neighbor and to follow Jesus embracing my crosses with a huge YES. The other piece of bread is made of my crosses. The two pieces of bread will be the house, the walls for the fish in the middle of this sandwich (as a “fisher of men”…! He said it to His apostles), and this fish is made of actual people, all those who God had predestined that I would help out with their redemption. Therefore, I must be responsible for both parts of this enclosure that will help all those given to me by helping them in their walk to Emmaus, to encounter Him in a new way as the old disciples did, and in turn, for them to help others as well. And what will all we be doing? We would be feeding one to the other and thereby, we would be multiplying the bread and the fish… under His auspices… in order to have enough spiritual bread (each one with our prayer and sacrifice) to feed the thousands… And for sure, this means we are following Him verbatim… How good I prepare my own sandwich with prayer and the carrying of my crosses, will determine how this sandwich can be multiplied…

After these stories, the question may not remain any more… Am I supposed to take time to pray…? You bet… How much? As much as possible. In my next blog I will share how seeking a life of prayer produced in me another fruit, a certain habitual need for prayer… I became attached to prayer by pure grace…  I will share how I use the Mass, the greatest form of prayer, but prayed for healing and through step by step of the liturgy, for myself  and others and even groups of people, like the entire Christian Church. I will share how I invented a way to say the Holy Rosary, a prayer based on the Word of God, to pray for many so that I do not forget most people, close and far away, friends or not.

Again, if I do not pray, I have no way to help myself embrace my crossesThe two pieces of bread are one and the same matter coming from one same loaf, although separate pieces. Hmm. Spiritually, just mulch on this assertion!  But Satan would be jealous of this work and that is why I had to keep track of my sinful patterns and of forgiving the people tempted to persecute me to stop this job in my soul, of learning to be a disciple, and that is why in the last five years I had to put together Plan No. 2.

Well, now you know what prayer has done for me… Every relationship needs two to tango… The more I seek Him to communicate with Him, to improve our relationship, that much more He builds me up, forms me, equips me (through my crosses) to participate in the redemption of others… The work seems hard, but on the contrary, the moment you desire to be that bridge of redemption regardless of the crosses involved, that moment He comes with answers for our life in every aspect… He loves to surprise us with signs and wonders… It is fun to follow Him because of the many spiritual dimensions found in the way… 

SPANISH

La oración

Es muy poco lo que se puede decir de la oración porque no sólo Jesús nos mostró cómo Él también oraba, pero grandes Santos españoles han agotado todos los ángulos de este tema (Sta. Teresa de Ávila y San Juan de la Cruz). Cada religión diferente tiene su propia forma de orar aunque con propósitos muy diferentes (zen y yoga). Sin embargo, la pregunta para nosotros los cristianos es la misma: ¿Debemos orar? Claro que sí… Y como yo no puedo añadir nada al arte de orar tan bien cubierto por estos doctores de la Iglesia, les compartiré lo que yo he entendido del por qué debo orar y su importancia, usando como modelo la vida de Jesús con la ayuda del Espíritu Santo.

Jesús hizo dos cosas muy claras en público:

1. Claramente Jesús amó a Su Padre 1) Haciendo Su voluntad con gran exactitud, y hasta pidiéndole a la gente que sanaba que no dijeran nada, y así poder cumplir 3 años de vida pública sin provocar a los “sacerdotes, doctores de la Ley y defensores de la Ley” (sacerdotes, escribas y fariseos) a que lo mataran antes de tiempo y así obedecer el plan de Su Padre. 2) Él sacaba el tiempo para orar, para comunicarse con Su Padre, siendo Uno igual en divinidad, pero Su naturaleza humana lo buscaba de tiempo en tiempo. Esto nos insinúa algo muy importante.

2. Él amaba a todo mundo a Su alrededor. 1) Aquellos que necesitaban instrucción, recibían enseñanza. 2) Aquellos que estaban enfermos, los sanaba. 3) Aquellos a los cuales Él necesitaba acordarles de sus pecados, los amonestaba. 4) Hasta adiestró a un grupo de apóstoles y de discípulos en  cómo predicar lo que Él proclamaba, de manera de que continuaran el trabajo una vez Él ido. 5) Pero no sólo eso, Él tomo tiempo para pedirle a Su Padre que nos protegiera a todos hasta este día (Juan 17) e instruyó a los tres discípulos que escogió para que lo acompañaran a Getsemaní antes de Su Pasión, a “observar y ORAR”àUNA ADVERTENCIA MUY GRANDE… De nuevo, después de que fui enviada a ver 22 veces la película “La Pasión de Cristo” en la pantalla grande, lo único que se me quedó grabado en mi corazón fueron esas 3 palabras. 6) Y la forma más grande de Su amor por nosotros fue cuando instituyó una forma de quedarse con nosotros en esta tierra para nuestra consolación, y como un recurso de ayuda en nuestro caminar de regreso a la casa del Padre.

Sin embargo, estas dos categorías de los actos de Su vida pública, Él los hizo bajo la Cruz… La cruz no comenzó con su pasión… y con Su muerte en ella. ¿Por qué? Porque ya Él sabía que sus propios compañeros lo abandonarían precisamente en el momento que Él los iba a necesitar más. Uno de ellos lo vendería por dinero. Otros lo negaría tres veces y éste hasta había sido escogido como el líder de los demás… Auch! Él tendría que dejar solita en esta tierra a su joven y viuda madre… De nuevo, auch. Sabemos que Él entendió todo esto porque en los evangelios  anuncia tres veces a sus discípulos su próxima pasión. Todavía peor, Él sabía que sus enemigos religiosos lo cambiarían por un delincuente llamado Barrabás, de manera de que Pilatos lo condenara a ser crucificado… Esto fue un verdadero calvario que vivió mucho antes de ser condenado a morir en la cruz… 

Sería interesante aquí revisar la acción del Espíritu Santo en el siglo XX en el mundo cristiano, en mi alma y en las almas de muchos otros. El so llamado movimiento pentecostal comenzó en 1901 o 1902 en una iglesia protestante. Se manifestó en diferentes otras denominaciones en los finales de los años 50. Nuestro Papa Juan XXIII fue elegido en esos mismos momentos y llamó al Espíritu Santo a darnos un nuevo pentecostés e inició el Concilio Vaticano II que terminó en 1962. En 1967, algunos católicos fueron los primeros recipientes del movimiento carismático pentecostal como lo conocemos desde entonces, y que se nos fue dado por hermanos/as protestantes. Hubo como una explosión de este movimiento en ciertas ciudades y se formaron comunidades católicas dedicadas a este entendimiento adulto de un encuentro con el Espíritu Santo.

Yo lo encontré en Ann Arbor el 24 de febrero de 1977, hace 32 años… Recibí el “bautismo en el Espíritu Santo” el 19 de mayo de 1977, después de una muy buena preparación de varias semanas, llamada Seminarios de Vida en el Espíritu. Antes de esto, no había tenido ningún problema con mi fe… Conocía personalmente a Jesús en la Eucaristía, pero no se me había adiestrado a invocar al Espíritu Santo para guiarme en todo lo que hacía. El demonio estaba comenzando a trabajar en confundirme. Había ido a mi país con mi familia y regresado 18 meses después a Ann Arbor, y el entonces nuevo grupo hispano carismático, gente a quien yo conocía muy bien,  pusieron mucho énfasis en recordarme que yo no podía salvarme sin mi marido, ya que él se suponía era el jefe de la familia… o así la biblia lo expresaba de acuerdo a San Pablo

Mi esposo era un católico de nombre pero en este entonces hasta profesaba ser ateo… Yo pudiese haber perdido mi fe en estos momentos… Pero el Espíritu de Dios vino a rescatarme… y me guió a separarme de este grupo de oración. Fue como una persecución callada, la cual estoy segura ellos no se daban cuenta estaban  haciendo… Nunca les dije  por qué me retiraba de buscar su compañía, aun cuando tuve una cirugía mayor en ese tiempo y no les avisé. Y resultó que yo nunca paré de buscar a Jesús, y eventualmente, my marido se arrepintió, se re-convirtió antes de su muerte sin ningún problema, y sin nadie haberlo empujado a hacerlo. El Señor simplemente había escuchado la oración de nuestra familia. ¡Cuánta misericordia nos había mostrado!

Fue por esto que llegué a darme cuenta que Satanás estaría siempre detrás de mí, tratando de disuadirme de lo que estaba haciendo para el Reino, y por esto tentaba a otros a confundirme. Entonces comencé a sentir su odio y tal como sucedió en las varias persecuciones profesionales que llegaron posteriormente. Pero como Romanos 8:28 los estipula, todas las cosas malas, Dios las transforma en algo bueno para aquellos que creen en Él, yo recibí la idea de tener un plan para defenderme del demonio… Y llamaré a este plan, No. 1, y el último contemplado en las “reglas y procedimientos” lo llamare No. 2. Sin embargo, estas ideas fueron de Dios y todo honor y gloria se lo debo al Espíritu Santo, Quien me guió sin llegar a desesperarme.

Plan No. 1 (1980’s) Guerra contra el Enemigo (Efesios 6: 10-20ª)

1. Decidí empuñar las armas que Dios ofrece, para poder resistir los momentos adversos y superar todas las dificultades sin ceder terreno.

2. Me mantuve en pie rodeada  mi cintura con la verdad:

“Por tanto, destierren la mentira; que cada uno diga la verdad a su prójimo, ya que somos miembros los unos de los otros.” Efesios 4:25

(Dios nos dio apóstoles <los obispos de hoy>, profetas, evangelistas, pastores y maestros para edificar el cuerpo de Cristo como lo dice Efesios 4:11-13) “Así que no seamos niños caprichosos, que se dejan llevar de cualquier viento de doctrina, engañados por esos hombres astutos, que son maestros en conducir al error. Por el contrario, viviendo con autenticidad el amor, crezcamos en todo hacia aquel que es la cabeza, Cristo. A Él se debe que todo el cuerpo, bien cohesionado y unido por medio de todos los ligamentos que lo nutren según la actividad propia de cada miembro, vaya creciendo y edificándose a sí mismo en el amor… Renunciando a su conducta anterior y al hombre viejo corrompido por seductores apetitos. De este modo se renuevan espiritualmente y se revisten del hombre nuevo creado a imagen de Dios, para llevar una vida verdaderamente recta y santa.” Efesios 4:14-16; 22-24.

3. Me protegí con la coraza de la rectitud (la conducta que coopera con Dios en el plan de salvación de la raza humana)

4. Bien calzados mis pies para anunciar el evangelio de la paz (amando a mis hermanos y hermanas,  y muy especialmente mis enemigos)

5. Teniendo en todo momento en mi mano el escudo de la fe (Con Dios yo puedo hacerlo todo porque Él me ama.  Jesús en Ti confío, o en Ti yo pongo mi fe sin miedo)

6. Usando el casco de la salvación (siguiendo el plan que Jesús me manda a seguir para ser Su discípula)

7. También usando la espada del Espíritu Santo que es la Palabra de Dios.

“Pongan, pues, atención en comportarse no como necios, sino como sabios, aprovechando el momento presente, porque corren malos tiempos. Por lo mismo, no sean irreflexivos; antes bien, traten de descubrir cuál es la voluntad del Señor…Al contrario, llénense del Espíritu, y reciten en sus reuniones salmos, himnos y cánticos inspirados. Canten y toquen para el Señor de todo corazón, y den continuamente gracias a Dios Padre por todas las cosas en nombre de nuestro Señor Jesucristo.” Efesios 5:15-17; 18b-20.

“Vivan en constante oración y súplica guiados por el Espíritu y para esto perseveren y oren con la mayor insistencia por todos los creyentes… a fin  de que Dios ponga en mis labios (los de San Pablo y en los míos también) la palabra oportuna para dar a conocer con audacia e misterio del evangelio…” Efesios 6: 18-19.

Fin del plan No. 1

Debo reportarles que los frutos obtenidos al tratar de vestirme con estas armas fueron muy buenos y me llevaron a entender que como Jesús, debía llevar mis cruces en una mano y la oración en la otra. Y más que eso: pude darme cuenta que era la oración la que me ayudaría a abrazar mis cruces sin sublevarme (aunque a veces me encuentro haciéndolo), o sin resentirlas (que es peor porque son un regalo de Dios). La oración fue y es el oro espiritual que me ayuda a cargar mis cruces sin desesperarme; me ayuda a obtener esta unidad de voluntades, la mía con la de Él, y así poder amar hasta mis enemigos. La oración llegaría a ser el bálsamo sanador que me mantendría siguiendo al Maestro a través de mis cruces y amando a Dios y mi prójimo. Entonces, mis cruces así aceptadas y abrazadas, lo cual requería una auto-negación mayor, producirían tantas gracias que podrían expiar mis pecados y los del mundo y obtener Su misericordia (para mí y para otros).

Así que el tópico no es que debo orar sólo porque Jesús lo hizo… No, el tópico es que lo debo hacer por las mismas razones que Él lo hizo à para mantenerme firme abrazando mis cruces de acuerdo a la voluntad de mi Padre a través de toda la vía hacia el Calvario, lo cual me resucitaría y me llevaría a gozar de la vida eterna, y me permitiría al mismo tiempo, cargar, ser un puente, ser una barca que carga a mis compañeros de ruta al mismo puerto. ¡A nuestra mansión en el cielo! La oración también promovería más encuentros personales con Cristo Jesús, lo cual fortalecería mi relación de amor con Él… O dicho en otra forma, a través de mucha oración, yo podría entender mejor Su amor por mí, y así amarlo en tal forma que le obedecería en todo lo que Él me manda a hacer. Y ya que el amor produce amor, comencé a poder amar hasta mis cruces como instrumentos de gracia… ¡Qué gracia maravillosa!

Déjeme compartir con ustedes otra imagen que he recibido sobre este trabajo: Esto es un sándwich espiritual. Una tajada de pan está hecha de mi oración, pero mi oración nade tiene que ver cómo es que yo oro… El Espíritu es jefe de este departamento. Yo sólo sé que debo orar guiada por Él, en temporada o fuera de temporada, constantemente pero con un solo tópico en mi mente: para ayudarme a practicar el amor de Dios y de mi prójimo, y para seguir a Jesús abrazando mis cruces con un Sí gigante… La otra tajada de pan está hecha de mis cruces. Las dos tajadas de pan serían la casa o las paredes que protegerían el pescado en el medio del sándwich (y como pescadora de almas que debo ser, ya que Él así se lo dijo a Sus discípulos), y este pescado consiste de toda la gente, todos aquellos que Dios ha predestinado para que los ayude en su programa de redención. Por lo tanto, yo debo ser responsable por ambas partes que protegerán a aquellos que se me han dado para ayudarlos en su camino hacía Emaús, a encontrarlo en una forma nueva, como les pasó a los discípulos en ese viaje, y entonces, ellos a la vez podrían en retorno ayudar a otros más.  ¿Y qué estaríamos todos haciendo? Estaríamos alimentándonos los unos a los otros y así poder multiplicar el pan y el pescado bajo Sus auspicios, para poder tener lo suficiente para darle nuestro pan espiritual (oración y sufrimiento) a los miles… Y por esto, esto también representa una forma de seguirlo y hacer lo que Él hizo. Cuán bien yo prepare las tajadas de pan de mi oración y de abrazo de mis cruces, determinará cuánto este sándwich puede multiplicarse…

Después de estas historias, la pregunta puede que ya no exista más… Así que, ¿debo sacar tiempo para orar? Por supuesto… ¿Cuánto tiempo? Tanto como sea posible. En mi próximo “blog” les compartiré cómo el buscar esta vida de oración me produjo otro fruto, una necesidad habitual de orar… Desarrollé una atadura a la oración por pura gracia… También les compartiré cómo yo uso la Misa, la forma más grande de orar, pero celebrada como una sanación para mí y para otros, y usando los diferentes pasos de la liturgia. También les contaré cómo inventé una forma de decir el rosario, pero para orar por muchos y así no olvidarme de todos, cercanos, lejanos, amigos o no.

De nuevo, si no oro, no tengo forma de ayudarme con la oración a abrazar mis cruces… Las dos tajadas de pan son una y la misma ya que proceden del mismo bollo de pan. ¡Espiritualmente, mastiquen esta última aserción! Peor, Satanás se pone muy celoso de este trabajo y por eso debo mantener un ojo en mis patrones de pecado, en perdonar aquellos que son tentados a perseguirme para que pare este trabajo en mi alma, aquel de aprender a ser una discípula, y es por esto que en los últimos 5 años tuve que poner en vigencia el Plan No. 2.

Bueno, ya saben ahora lo que la oración ha hecho por mí… Cada relación necesita dos personas para bailar el tango… Entre más yo lo busque para comunicarme, para mejorar nuestra relación, mucho más Él me formará, me equipará (a través de mis cruces) para participar en la redención de mi prójimo. El trabajo aparenta ser difícil, pero al contrario, en el momento que una desea ser puente redentor sin importar las cruces, en ese mismo momento Él se aparece con respuestas para nuestras necesidades personales en todo aspecto A Él le encanta sorprendernos con señales y maravillas…  ¡No cabe la menor duda que seguirlo se convierte en una hazaña que entretiene por sus muchas dimensiones espirituales!

Comments on previous policy and procedure

February 18, 2009

(Note: you may notice a smiling face figure instead of No. 8 in one of the lists… in English and Spanish— Y did not put it there… I tried to edit it out and it did not work… I want to be sure that this is not a funny stuff I tried to pull… No, Word Press is responsible…)

Before sharing how I have been working on some of the different topics written in my policy and procedures in my quest to manage my soul to be opened the best to the grace and mercy of God, and in order to fulfill whatever He had in mind when He created me, I feel I should address the following:

The number of topics are diverse, too many (20) and requires some time not only to apply them to each of us individually, but it is a major work keeping track of how we live as a disciple. This is true…

But what is it really behind this opposition? If we are not married and not consecrated to a celibate life, and we were told that this outline would take us to a wonderful future spouse, would we do it? Most likely. If we need money and if we were told that following this outline would take us to obtain enough money to retire at age 30 and live happily everlasting, we would do it? Yeees…If we were told that following these 20 points would give us perfect health and never fear cancer or a heart attack, would we do it? Of course… I bet you any money!

Well, I have three groups of answers of why we may not be too eager to work actively in the daily managing our souls and that we should at least consider.

1. Remember point number 20 of the list of core matters of the policy, root cause analysis of why I may not want to comply with the plan? I developed this list of all possibilities that came to my mind in order to challenge myself to seek ways to circumvent any problems in order to practice these points for years to come…!!!  

The reasons of why I could fail my plan of action are because,

 1) Of any resentment of any group of organized religion for whatever reasons, at a conscious level or not. It could be any disillusion secondary to bad examples from organized religion.

2) It is too constrictive without choices that appeal to me.

3) Due to laziness. Attachment to seeking fun in all I do.

4) Fear to encounter my shadow, my sinful patterns

5) Due to not resolved subconscious personal issues and that these rules remind me of.

6) Lack of trust in God’s power, love, mercy, justice, and therefore, assuming that doing this is impossible, too hard, ignoring that with Him all things are possible.

7) Poor catechesis of God’s existence in my childhood? Youth?

8) Coasting well without too much involvement with God, and therefore, not needing Him.

9) Unwillingness to re-define true happiness, or believing that the happiness defined by the Media is the last word (e.g.: an extremely thin body, the latest hairdo., etc) or may be, a good work of this worldly service of communication that has used the plasticity of my brain to believe in a false truth (brain washing)

10) Unwillingness to start because it is too late in my life and I have done O.K. so far.

11) Suspicious about the fruits of this way of life as being “too good to be true.”

12) Pride of what I know and have read and heard, and the belief that there is nothing else I could learn.

 2. Is it because we are ignoring our worth as spiritual beings…? ? Then, accompany me to review the writings of our first Pope: 1 Peter 2:1-6, 8-10

  “Rid yourselves (have a plan?) of all malice and all deceit, insincerity, envy and all slander; like newborn infants, long for pure spiritual milk so that through it you may grow into salvation, for you have tasted that the Lord is good. Come to Him, a living stone rejected by humans but chosen and precious in the sight of God, and like living stones, let yourselves be built into a spiritual house to be a holy priesthood to offer spiritual sacrifices (SOY) acceptable to God through Jesus Christ.

 “For it says in Scripture – ‘Behold, I am laying a stone in Zion….. A stone that will make people stumble and a rock that will make them fall.’ But you are a chosen race (Is 43, 20-21 – divine election –>Eph 1: 4-6), a royal priesthood (Ex 19:6), a holy nation (Ex. 19:6), a people of His own (belonging to God, claimed by God àMal 3: 17) so that you may announce the praises of Him (Is 43, 20-21) who called you out of darkness into His wonderful light. Once you were ‘no people”, but now you are God’s people; you had not received mercy, but now you have received mercy.”

 3. Through Baptism we become one Body that passes from the darkness of paganism to receive the Light of Christ (as described by St. Peter), the Light of Jesus Who is the mercy of God. And this statement No. 3 comes from my own experience of having worked for some time in letting myself be built into a spiritual house, or said in other words, for my Baptismal and Confirmation graces (my talents) to be able to grow in my soul with my cooperation, out of love of God and for His glory, which has to do with “core matter No. 10” of the policy. And this is my experience and testimony that the work of helping the restoration of my soul does work:

 I have found out that His love is real, and that what we call the spiritual life, has been a journey of discovery of how crazy His love is for me! He is as real as any human being, but the only difference is that He only speaks one language: love in all its forms. The crosses turned out to be garments of grace to clean my act, to purify my intellect in order to “sense” or taste His love on this earth! Last week, a mom entered church for the 12 Noon Mass through a side door that coincided with the third pew where I was sitting. She chose the second pew. She brought her baby in one of these modern car seats, and placed him on the floor next to her. Shortly after, she moved him to the actual seat of the pew and right under my nose.

 Later I found out that his name was Luka (Croatian origin according to his mom). Luka was just one month old and he slept throughout. The young mother was very attentive and also very devout. She followed the Mass well but very often would look to her side to check on Luka. It was the perfect practice of “rahamin”… Again, rahamin meaning mercy in Hebrew, from the word reheme, or the womb of a mother. She loved that baby with all her heart. She belonged to Luka; so, they actually belonged to each other. I smiled throughout the Mass because the Tabernacle is on the same side and some 10 feet in front of us… I knew that this God/Man, Jesus, was trying to show me how much He loves me and Luka and his mom as well. He carries me everywhere where I need to go, in a car seat like Luka’s, and takes care of me day and night with the same solicitude, like his mom did… He has counted even the hairs of my head… Of what should I be afraid?  Nothing…

 And how much should I work at this relationship, one where I belong to Him and He belongs to me? Day and night… His mercy is not just a term that indicates forgiveness… His forgiveness is but a small part of the term. God and my soul are eternal. One created the other one (me) for His pleasure. He does not see old age, or newborn babies, or young moms, but He sees in each of us the object of His pleasure, to be loved and to receive love from us … But we not only have to eradicate sin as best as possible, but also inclinations that may keep our minds and hearts busy with earthly noise. Distractions and sin form a cloud of unknowing and then we cannot recognize, feel, sense, enjoy this love of His, that manifests itself in little and big things.

 I understood at the end of this Mass that I had to intensify my work in finding my lost child within, Baby Jesus. He is there if I care to pay attention… I thought that may be this Lent would be a good time, 40 days, to go at it again with a renewed desire to become aware of Him within me, but also knowing how I belong to Him, like Luka’s mom belonged to baby Luka, and seeking to be in constant alertness to do away with sin of any kind in order to break through this cloud. I leave you with the words I had shared with you before and that best describe this work:

 “The Reed of God” by British writer Caryll Houselander. She develops the theme of the lost Child Jesus in our souls.

“Instead we invent imaginary Christ’s, and they can be made to be anything at all that we would like Him to be. Our judgments are always, or nearly always, formed by our own needs and fears and limitations, not by an objective contemplation. Christ lives in us; but we do not know Him. We form a wrong conception of Him, an ego-projection Christ, an imaginary Christ who fits into our own narrowness, who does not shatter our complacency. To this imaginary Christ we bring all the fierce zeal and force that is born of the conviction that we are serving God -when we are at least partly serving ourselves- and this is the explanation of the sometimes terrible things we do in good faith, believing that we are serving God… To put it more directly, we build idols.”

Houselander asks, “Where must we seek? (For the lost Jesus). Everywhere – in everyone.  How must we seek?  With faith and courage and limitless love.  Christ our Lord is within us; there is no room for any other awareness; everything that we see and touch and taste and think must be related to this one fact. We can copy His Mother and clothe Him in our thoughts, lay them upon Him like garments: a tiny shift of white linen and a little crimson surcoat…Because He is in the little house of our being, we will learn to control our minds, to gather our thoughts to silence, and to crown them with peace, just as we learn to control our voices and to move softly when a child is asleep in the house of bricks and mortar.” I add, “The end result is out of this world…It is like the ball that clears the park in fair territory in a baseball game.”

SPANISH     

Comentarios sobre las reglas y procedimientos previos

(Nota: encontrarán una figura de una cara en lugar del No. 8 en una de las listas… Yo no la puse ahí. Traté de editarla y no funcionó… Esto para que no crean que quería jugar con esta cara… Se lo debo a la companía que lo publica, Word Press…)

Antes de compartir cómo he trabajado en algunos de estos tópicos escritos en las reglas y procedimientos, en mi búsqueda de cómo dirigir my alma para que se abra al máximo a la gracia y misericordia de Dios, de manera de cumplir todo lo que Dios tenía en mente cuando me creó, debo comentarles lo siguiente:

El número de tópicos es diverso y muchos (20), y requieren tiempo no sólo para aplicarlos a cada uno individualmente, pero representan un trabajo enorme el  monitorear nuestra vida de discipulado. Esto es verdad…

¿Pero qué es lo que en realidad existe detrás de esta oposición? ¿Si no estamos casados/as y estas reglas nos llevan a encontrar un/a consorte maravilloso/a, lo haríamos? Muy probablemente… Si necesitamos dinero y si nos dijeran que siguiendo estas reglas nos llevaría a tener suficiente dinero para retirarnos a los 30 años y a vivir feliz de ahí en adelante, lo haríamos? Siiií… ¿Si se nos dijera que siguiendo estas 20 reglas nos daría una salud perfecta y que nunca sufriríamos de cáncer o de un infarto del miocardio, lo haríamos? ¡Claro que sí!…. ¡Les apuesto cualquier dinero!

Bueno, tengo tres respuestas del por qué no estamos muy deseos de trabajar activamente en el manejo diario de nuestras almas y que al menos deberíamos considerar.

1. ¿Se recuerdan del  punto No. 20 de la lista de tópicos esenciales, lo que llamamos análisis de las causas que pueden impedir nuestra participación? Yo desarrollé esta lista de todos los posibles factores de causa que pude encontrar para retarme a mí misma a encontrar soluciones a lo que me puede impedir practicarlas a través de los años…!!!

Las posibles razones por las cuales puedo fallar en mi plan de acción son,

1) Cualquier resentimiento que tenga hacia un grupo de religión organizada por cualquier razón, a nivel del consciente o no… Podría ser por desilusiones sufridas en mi experiencia con la religión organizada.

2) Porque estas reglas son muy constrictivas sin poder escoger lo que me apetece.

3) Debido a pereza o a mi atadura a buscar diversión en todo lo que hago.

4) Miedo a encararme con mi “sombra”, con mis hábitos de pecado.

5) Debido a asuntos personales subconscientes no resueltos, y que estas reglas me recuerdan.

6) Falta de confianza (fe sin miedo) en el poder, amor, justicia y misericordia de Dios y asumiendo que cumplir con estas reglas es imposible, mientras niego que con y para Dios todo es posible.

7) Pobre catequesis de la existencia de Dios cuando era niña… o cuando joven.

8) Estar navegando bien en mi vida sin mucha ayuda de Dios, y por tanto, no encontrar la necesidad de incluirlo.

9) Falta de deseo de re-definir  lo que es la felicidad verdadera, y creer que la felicidad definida por los medios de comunicación  es la última palabra (como serían un cuerpo súper flaco o el ultimo estilo de peinado, etc.); o quizás porque estos servicios de comunicación han usado la plasticidad de mi cerebro y me han hecho creer en una verdad falsa (lavado de cerebro) sin yo darme cuenta.

10) Falta de deseo de hacerlo porque ya es muy tarde en mi vida, y hasta ahora he sobrevivido O.K.

11) Sospechas de que los frutos de una vida así monitoreada son demasiado buenos para que sean verdad.

12) Orgullo de lo que sé, de lo que he leído u oído, y la creencia que no tengo nada más que aprender.

 2. ¿Sería otra razón el que ignoramos de nuestro valor espiritual…? Entonces, acompáñenme a revisar los escritos de nuestro primer Papa: 1Pedro 2:1-6, 8-10

“Rechacen (¿con un plan?) toda malicia y todo engaño, así como cualquier tipo de hipocresía, envidia o calumnia. Como niños recién nacidos, anhelen la leche pura del Espíritu, para que, alimentados con ella, crezcan hasta recibir la salvación, ya que han saboreado la bondad del Señor. Acercándose a Él, piedra viva y preciosa para Dios, también ustedes mismos, como piedras vivas, van construyendo un templo espiritual dedicado a un sacerdocio consagrado; para ofrecer por medio de Jesucristo, sacrificios espirituales (SOY) agradables a Dios. Por eso dice la Escritura: He aquí que coloco en Sión una piedra elegida, fundamental y preciosa; quien crea en ella, no quedará defraudado. Y también: En piedra de tropiezo y roca donde se estrellan. Tropiezan efectivamente los que rechazan la palabra, pues tal es su destino. Ustedes en cambio son descendencia elegida (Isa 43, 20-21) o elección divina à Efesios 1:4-6), reino de sacerdotes  y nación santa (Éxodo 19:6), pueblo adquirido en posesión  por Dios (que pertenece a Dios, reclamado por Dios – Malaquías 3:17) para anunciar las grandezas  (Isa 43, 20-21) del que los llamó de la oscuridad a Su luz admirable. Los que en otro tiempo no eran pueblo, ahora son pueblo de Dios; los que no habían conseguido misericordia, ahora obtuvieron misericordia.”

3. A través de nuestro bautismo nos convertimos en un Cuerpo que pasa de la oscuridad del paganismo a recibir la Luz de Cristo (como está descrito por San Pedro), la Luz de Jesús Quien es la misericordia de Dios. Y estas palabras de este pasaje vienen de mi experiencia después de haber trabajado por algún tiempo en tratar de construir una casa espiritual en mi cuerpo, o dicho en otras palabras, poder desarrollar o hacer crecer las gracias bautismales y de confirmación (mis talentos) con mi cooperación, por amor a Dios y para darle gloria, que tiene que ver con la materia No. 10 de la regla. Y esto que sigue es mi experiencia que atestigua que el trabajo de ayudar a la restauración de mi alma, sí trabaja.

Yo he encontrado que Su amor es real, y que lo que llamamos la vida espiritual, ha sido un camino de descubrimiento de ¡cuán loco es Su amor para mí! Él es tan real como cualquier ser humano, pero la diferencia es que Él sólo habla un lenguaje: su lenguaje es amor en todas sus formas. ¡Las cruces que encontré fueron prendas o vestimentas de gracias necesarias para limpiar mis actos, para purificar mi intelecto de manera de poder sentir o gustar Su amor en esta tierra! La semana pasada, un joven madre entró a la iglesia a la Misa del medio día a través de una puerta lateral que coincidía con mi tercera banca adonde estaba sentada. Ella escogió la segunda banca. Traía  a un bebé en una de estas sillas de carro modernas, y lo colocó en el suelo a la par de ella. Poco después lo movió y sentó la silla en la banca, debajo de mis narices…

Más tarde supe que el nombre del bebé era Luka (nombre de origen croata de acuerdo a la madre). Luka sólo tenía un mes de nacido y estuvo durmiendo todo el tiempo. La joven madre estaba muy atenta al niño y  a la Misa. A menudo se tornada a su izquierda para inspeccionar a Luka… Era la forma más perfecta de la práctica de “rahamin”… De nuevo, rahamin en hebreo se refiere a la misericordia de Dios, de la palabra rehem, o el útero de la madre. Ella parecía amar al bebé con todo su corazón. Ella pertenecía a Luka; o sea que ambos se pertenecían uno al otro. Yo me sonreí casi todo el tiempo porque el Tabernáculo estaba en el mismo lado, a unos 10 pies de nosotros… Yo sabía que este Dios/Hombre estaba tratando de mostrarme cuánto Él me amaba y a Luka y a su mamá. Él también me lleva a todas partes donde yo  necesito ir en una silla de carro como la de Luka, y me cuida con la misma gran solicitud que su mamá lo cuidaba… ¡Hasta Él ha contado los cabellos de mi cabeza! ¿De qué tengo que tener miedo? Pues de nada…

¿Y cuánto debo yo trabajar en mejorar esta relación, una donde yo le pertenezco y Él me pertenece? Día y noche… Su misericordia no es sólo un término que indica perdón… Su perdón es sólo una pequeña parte de este término. Dios y mi alma son eternos. Uno creó a la otra (a mi alma) para Su placer. Él no ve vejez, recién nacidos y madres jóvenes, sino que Dios ve en cada uno de nosotros un objeto para Su placer, para amarnos y para que lo amemos… Pero nosotros no sólo debemos erradicar el pecado lo mejor que podamos, pero también todas las inclinaciones que mantienen a nuestros corazones y mentes muy ocupados con el bullicio del mundo. Distracciones y pecados forman una nube de lo desconocido y entonces no podemos reconocer, sentir, gozar este amor de Él, que se manifiesta en todas las cosas, grandes y mínimas

Al final de la Misa comprendí que debía intensificar mi trabajo de encontrar el niño perdido que llevo adentro, al Bebito Jesús. Él está ahí si yo trato de poner atención… Entonces pensé que quizás en esta Cuaresma, 40 días, sería un buen tiempo para reanudar mi deseo de estar presente a Él, pero también entendiendo que yo le pertenezco, como la mamá de Luka a Luka, buscando en forma muy alerta cómo evitar el pecado de cualquier tipo para poder penetrar esta nube. Los dejo con las palabras que había compartido antes con ustedes y que describe muy bien mi deseo.

The Reed of God” (no sé si tiene título en español), escrito  por una inglesa Caryll Houselander. Ella desarrolla el tema del Niño Jesús que nuestras almas han perdido Houselander escribe:

 “En lugar de ello nos inventamos Cristos imaginarios, y estos pueden ser lo que nosotros queramos que Él sea. Nuestra razón (de cómo queremos que Él sea) está siempre o casi siempre, formada por nuestras propias necesidades y miedos y limitaciones, y no provienen de una contemplación objetiva. Cristo vive en nosotros pero nosotros no lo conocemos. Nos formamos una concepción errónea de Él, un ego-proyección de Cristo, un Cristo imaginario que pueda caber dentro de nuestra intolerante limitación, y que no pueda destruir nuestra complacencia. A este Cristo imaginario le traemos este celo furioso, una fuerza que nace de nuestra convicción de que estamos sirviendo a Cristo, cuando al menos estamos sirviéndonos parcialmente a nosotros mismos. Y esto explica todas las cosas terribles que hacemos de buena fe, pero creyendo que estamos sirviendo a Dios… Para ponerlo más claro, estamos construyendo ídolos.”

Houselander se pregunta, “¿Y dónde podemos encontrarlo? En todas partes – en todo mundo. ¿Cómo lo podemos encontrar? Con fe y valor y un amor sin límites.Cristo, nuestro Señor, está dentro de nosotros; no hay espacio para ninguna otra verdad; todo lo que vemos y tocamos y saboreamos y pasamos debe estar relacionado con este hecho. Podemos copiar a Su Madre y cubrirlo con nuestros pensamientos, poniéndoselos sobre Él como si fueran vestidos: un pequeño pedazo de lino blanco y una pequeño abrigo color rosa… Porque Él vive en esta pequeña casa de nuestro ser, aprenderemos a controlar nuestras mentes, a recoger nuestros pensamientos en silencio, y a coronarlos con paz, lo mismo que aprendemos a controlar nuestras voces y a movernos lentamenrte, cuando un niño duerme en la casa hecha de ladrillo y cemento.”  Y yo añado: “El resultado final está fuera de serie. Es como  una bola que se sale del parque en un partido de beisbol.”

 

 

 

Policies and procedures for the spiritual life

February 15, 2009

These are the ways how I applied my knowledge of JCAHO’s policies and methods in healthcare, to my spiritual life for my ongoing conversion into discipleship. And one more time, why did I do it? I will write a few Bible verses that were essential for me to understand what I had to accomplish; again, not out of directing my own spiritual life. No. It was only to have a “procedure” or method to open my soul to the grace and mercy of God and according to what He had already done with Israel…

Leviticus 6: 1-6 – Paraphrasing it says that the Israelites needed to have a holocaust all night on the hearth of the altar. God said, “The fire on the altar should be burning.” (I had to be conscious as well about the need for my ongoing sacrifice being burned day and night in the altar of my Temple of the Holy Ghost or “SOY” as discussed on Feb. 7)

Joshua 1: 1, 5-9. God said to Joshua, “Prepare to cross the Jordan. No one can withstand you while you live. Be firm and steadfast, so that you may give this people possession of the land. Above all, be firm and steadfast, taking care to observe the entire Law which Moses enjoined on you. Do no swerve from it either to the right or to the left that you may succeed wherever you go! Keep this book of the law in your lips. Recite it by day and night, that you may observe carefully all that is written in it; that you will successfully attain your goal. I command you: be firm and steadfast! Do not fear nor be dismayed for the Lord your God is with you wherever you go.”

(I needed to prepare myself in order to cross the Jordan and posses the land, the Promised Land for my soul, or that life where I will have milk and honey à peace, joy, knowledge and wisdom to keep seeking the Kingdom within. I had to recite the Law daily so that I would not swerve to the right or left true the enticements of my flesh, the world or the devil; but even more important, there was a major hint that I would doubt, that I would tend to quit, that I would find the road too tough to follow and would stop and/or be tempted to go back to the Egypt (slavery) of my previous life… It was clear because God warned Joshua three times to be firm and steadfast. I needed a plan of action to keep this new commandment for action. I had been commanded to do so).

2 Samuel 24: 18-25 – David had sinned against the Lord by counting the number of soldiers of his army. This was a clear sin of mistrusting God’s love and mercy for Israel and himself as King in order to defend themselves against their enemies. He was told to offer a holocaust to stop the pestilence that had fallen on his people, yet he bought the land even that it had been offered to him without pay to build the altar for the offering, because he said, “I cannot offer holocausts that cost nothing!” (For me too, I had to offer holocaust for my sins, a sacrifice, something that cost me, like “SOY,” in order to cross the Jordan River of my spiritual life)

And how were these Scriptures put together? I was adoring Jesus in the Eucharistic Host when I was given the go to check in my Bible pages 195, 295 and 395 where I found these three readings all within a few minutes. And low and behold, there it was a complete succinct presentation from the Holy Spirit of what to do. In hindsight, I had been doing most of it for many years, as you will learn in future blogs but just by grace. However, this plan of written reminders that looked like policies seemed to be the safest way to keep track of the Law being written in action in my soul, a new way to help my job as the CEO of my spiritual life, in order to be led without too much swerving to the right or left and get to posses the Promised Land a little at the time, and be alerted to any correction of sinful patterns to be made.

Policies and procedures for my spiritual life

TITLE: List of policies and procedures establishing the standard of care for my soul in order give glory to God and to receive the fullness of His mercy and love.

PURPOSE (Objective, goal)

1. To identify the core matters for the restoration of my soul by following Jesus’ command, “Repent and believe in the Gospel”, using the Bible and teachings of the Roman Catholic Church (Catechism and Papal teachings), in order to open myself to further encounters with Jesus that would give me the graces necessary to answer His call to discipleship and holiness.

2. To focus my attention of mind and heart to practice these core matters in order to own my shadow, to know my sinful patterns as seen under the light of God’s Law, and this way to be able to correct them earlier than later.

3. To develop a plan of prayer asking for God’s mercy in order to be firm and steadfast in following it, acknowledging daily that this plan will cost me, but reassured with the hope of  the fruits of this experience of walking with Jesus to Emmaus and His precious care for me.

PROCEDURES (Implementation, methods)

A. List of core matters– (Each major topic of this list will have its own policy and procedure, and a summary will be shared in future blogs).

1. Self-denial. List of subjects where self-denial is still raw or very imperfect and a list of conquered topics.

2. List of present crosses with a survey of resistance or acceptance to them and the successful practice of offering them with a resounding YES to His will (SOY), or lack of.

3. Prayer life: setting up a specific time for prayer plus constant prayer plans (praying without ceasing) keeping track of my failures. Taking seriously my role as an intercessor for the whole world (the Body of Christ), and keeping track of when I failed to do it and why?

4. Sacramental life to know the graces that each Sacrament brings and the need for the state of grace to receive them. To make inventory of how I have lived the gifts of prophet, common priesthood, king and as Temple of the Holy Spirit.

5. Daily reading of Sacred Scripture (with application to my spiritual life under the guidance of the Holy Spirit)

6. Review of the Commandments (Decalogue) with a list of which ones I brake often or follow poorly and with a root cause analysis of the why.

7. Study of all commands that Jesus highlighted (like do not be afraid; trust in Me) making a list of those that I am not keeping and why, especially the virtues found in a child.

8. Re: faith – list of what I believe with certainty, what I doubt and all fears that affect my trust in God’s love for me.

9. Re: hope – what facts, people or events rob the hope that with God all things are possible; that He is my shepherd and therefore I shall lack nothing; that I am a child of God and therefore equipped by Him to return to my Father’s home. To establish remedy to anything that torpedoes my hope.

10. Re: love for God – List of ways in which I show of obedience to God’s will and those which I do not obey and why

11. Re: love of neighbor – how I practice or fail to practice servanthood – my duty to become a gift to others, including enemies, in whatever ways I am called to do it and according to their need. How I share my time, resources and gifts for the sake of the Body of Christ  and when I fail to do it and why.

12. Management of worldly passions: attachment to people, style of life, money, possessions, social status as symptoms of lack of denial of self.

13. The practice of daily thanksgiving to God remembering the story of the leper who returned to thank Jesus and the added spiritual healing he received.

14. Getting to know Satan in the Bible and identifying patterns of his temptations in my life and in the history of the world. Finding the ways how he can be completely annihilated in prayer and with obedience to God which he did not do, understanding that it is his most important tactic to tempt me (to disobey the will of God). To use Our Lady as a model with her “yes” and how she became his most powerful enemy.

15. The mystery of the Church: since Jesus did not go by Himself to proclaim the Good News but immediately called 12 men, made one of them the leader, and sent them in two’s as well to do the same proclamation, how have I followed His example in this work of collaboration in communion with others, in unity for the work of the Kingdom?

16. Work of evangelization: Jesus visited people in a special way through spiritual healing and love and two women became evangelists in their own right: the Samaritan woman at the well and Mary of Magdala. How well have I followed the example of these two women? How hard do I work at proclaiming the Good News from the pulpit of my own conversion and transfiguration?

17. Every week, I must take time to contemplate the mercy of God for me in different stages of my life, as a reminder of how He has carried me like an infant in His arms in this walk through the desert in route to the Promised Land.

18. I must have a plan of silence to listen to the Holy Spirit for direction via the Bible but also through the reading of spiritual books from Catholic spiritual masters, magazines or use of media in every form, including specific Catholic TV programs. To establish a modus operandi whereby all reading, watching and hearing must be used to target areas that need growth, and not to use it as just information in these times of the “CNN” phenomena.

19. I must examine with a magnifying glass, how I manage my free time, most especially how  many hours I waste in allowing worldly views of the media make permanent and silent changes in the plasticity of my brain without I even noticing it…

20. Complete root cause analysis of my failure to comply with this plan

B. Development of plan of action for each item above, geared to pre-empty behaviors that may block the ongoing conversion of my soul.

C. Establish a process for the review every June of above plan, with the purpose of finding out what behavior patterns have failed the most, and submit them to Jesus in the Eucharist seeking His healing. Offer healing Masses and Rosaries to eradicate sinful patterns.  Make a list of the fruits received, not for pride but as an incentive to be faithful to present plan, and acknowledging this way, the love of God for me.

 Every year in December, re-assess status of plan of action after a novena to the Holy Spirit, and modify the plan accordingly for the New Year.

D. Have a plan to regularly invoke the Celestial Court to intercede for this work in my soul: the Mother of God, the Saints, the Nine Choirs of Angels, and the souls of those who loved us and are already with God and those in Purgatory as well (the latter for us Catholics who believe in this station of waiting to be purified from the effects of sin for which we have already being forgiven through the Blood of the Lamb, precisely by suffering this desire to be with God and not been able to, and this in order to be ready to occupy our respective mansion in heaven).

SPANISH

Reglas y procedimientos para la vida espiritual

Estas son las formas cómo yo apliqué mi conocimiento de las reglas y métodos de la Comisión acreditadora de organizaciones de salud en E.U., a mi vida espiritual para obtener mi conversión y  llegar a ser una discípula de Jesús. Y una vez más, ¿por qué lo hice? Les compartiré unos cuantos versos bíblicos que fueron esenciales para poder yo entender qué era lo que tenía que hacer; y de nuevo, no para yo dirigir mi propia vida espiritual. No. Fue hecho sólo para tener un “procedimiento o método” que abriera mi alma a la gracia y misericordia de Dios y de acuerdo con lo que Él había hecho con Israel…

Levítico 6: 1-6 – Haciendo un sumario, Dios les pidió a los israelitas mantener un holocausto toda la noche sobre la fogata o brasas en el altar de sacrificios. El Señor dijo, “El fuego permanecerá siempre encendido sobre el altar, sin apagarse.” (Yo también me tenía que acordar de que debía tener un sacrificio ardiendo día y noche en el altar de mi templo del Espíritu Santo como “SOY” discutido en Feb. 7).

Josué 1: 1, 5-9 – Dios le dijo a Josué, “Ponte en camino y cruza el Jordán con todo este pueblo. Nadie podrá resistirte mientras vivas…No te dejaré ni abandonaré. Sé fuerte y valeroso, porque tú entregarás a tu pueblo en posesión de la tierra que juré dar a tus antepasados. Sobre todo, sé fuerte y valeroso para cumplir fielmente la ley que te ordenó mi siervo Moisés; no de desvíes ni a la derecha ni a la izquierda, y triunfarás en todo lo que emprendas. Ten siempre en tus labios las enseñanzas del libro de la ley; medítalo día y noche para cumplir exactamente todo lo que está escrito. Así prosperarás en todas tus empresas y tendrás éxito. Yo te mando a ser fuerte y valeroso. No temas ni te acobardes, porque el Señor tu Dios estará contigo dondequiera que vayas.”

(Yo necesitaba prepararme para cruzar el Jordán y posesionarme de la Tierra Prometida para mi alma, o aquella vida adonde encontraré leche y miel à paz, gozo, conocimiento y sabiduría para poder continuar buscando el Reino dentro de mí. Cada día debía de recitar la ley  de manera de no desviarme a la derecha o la izquierda seducida por mi carne, el  mundo o el demonio; pero aún más importante, había una gran advertencia de que podría dudar, de que tendería a terminar la búsqueda, de que encontraría el camino muy pedregoso para seguir y que pararía y/o hasta volvería al Egipto (mi esclavitud) de mi vida anterior… Estaba claro que tres veces Dios le advirtió a Josué  a estar firme, fuerte, valeroso. Yo necesitaba un plan de acción para cumplir con este nuevo mandamiento.  Se me  había mandado a hacerlo.)

2 Samuel 24: 18-25 – David había pecado contra el Señor al mandar a contar el número de soldados de su armada. Este había sido un pecado de falta de confianza en el amor y misericordia de Dios para Israel y para él y de cómo poder defenderse de sus enemigos. Se le pidió que ofreciera un holocausto para parar la pestilencia que le había caído a todo el pueblo, y hasta compró la tierra adonde erigir el altar para el holocausto, aunque se le había ofrecido ser regalada, y dijo, “Yo no puedo ofrecer holocaustos que no me cuesten algo”. (Esto es para mí también, y tengo que ofrecer holocausto – expiación – por mis pecados, un sacrificio que me cueste algo, como “SOY” explicado en el blog del 7 de febrero, de manera de poder cruzar el Río Jordán de mi vida spiritual).

¿Y cómo encontré estos versos bíblicos? Estaba adorando a Jesús en la Eucaristía cuando sentí la necesidad de ir a tres páginas bíblicas, 195, 295 y 395, y ahí encontré las tres lecturas en materia de minutos. Y de pronto me di cuenta que tenía en mis manos una indicación recibida por el Espíritu Santo de lo que debía de hacer. Mirando al pasado, casi todo esto lo estaba cumpliendo ya por algunos años como lo leerán en “blogs” futuros, pero por pura gracia de Dios, sin tener mucha consciencia de lo que hacía y de por qué. Sin embargo, esto de tener por escrito algo semejante a los reglas y procedimientos conocidos para dirigir un centro médico, era un plan más seguro para mantener la Ley de Dios en mis labios, algo que me ayudaría en mi trabajo del manejo espiritual de mi alma sin doblar constante y falsamente a la derecha o izquierda, en mi camino hacia la Tierra Prometida, y estar alerta a cambiar senderos no deseados.

Reglas y procedimientos para mi vida espiritual

TÍTULO: lista de reglas y procedimientos que establezcan el estándar de cuidado de mi alma para darle gloria a Dios y para recibir la totalidad de Su misericordia y amor.

PROPÓSITO (Objetivo, meta)

1. Identificación de tópicos esenciales para la restauración de mi alma para seguir a Jesús y Su mandato, “Arrepiéntete y cree en el Evangelio”, usando la biblia y enseñanzas de la Iglesia Católica Romana (catecismo y enseñanzas del Papa), para así poder abrirme a futuros encuentros con Jesús, y por lo tanto, poder seguirlo respondiendo a Su llamado al discipulado y a la santidad.

2. Para enfocar la atención de mi mente y de mi corazón en la práctica de estos tópicos esenciales  de manera de aceptar ser dueña de mi sombra, o sea de mis patrones de  pecado cuando son expuestos bajo la luz de la ley de Dios, y en esta forma corregirlos tempranamente.

3. Para desarrollar un plan de oración pidiendo la misericordia de Dios para ser firme y fuerte, y aceptando cada día que este plan me costará, pero recordando al mismo tiempo los frutos de esta experiencia de caminar con Jesús a Emáus, y de su precioso cuidado por mí.

PROCEDIMIENTO (implementación, métodos)

A. Lista de materias esenciales(Cada tópico mayor de esta lista tendrá sus propias reglas y procedimientos, y un sumario de ellas será compartido con ustedes and futuros blogs)

1. Auto-negación. Lista de materias donde mi auto-negación es todavía muy débil o imperfecta y una lista de tópicos conquistados (como un aliento para seguir adelante).

2. Lista de cruces presentes con un examen de resistencia o aceptación de ellas y el estado exitoso o no de la práctica de mi “sí” resonante a Su voluntad  (“SOY”).

3. Vida de oración: planes para estipular un tiempo específico para orar, más un plan de oración constante, e identificar cualquier fracaso y por qué. Tomar en serio mi deber como intercesora por todo el mundo, y determinando cuando fallo en hacerlo y por qué.

4. Vida sacramental. Conocer las gracias conferidas con cada Sacramento y qué significa recibirlos en estado de gracia. Revisar cómo he vivido mi regalo de profeta, sacerdocio común, rey y Templo del Espíritu Santo.

5. Lectura diaria de las Sagradas Escrituras con aplicación de versos a mi vida espiritual bajo la guía del Espíritu Santo.

6. Revisar los Mandamientos (Decálogo) y hacer una lista de los que siempre quebranto o que sigo pobremente con un análisis de las causas.

7. Estudio de los mandatos que Jesús señaló una y otra vez (sobre todo – no tengan miedo, confíen en Mí), con una lista de los que no estoy obedeciendo, especialmente aquellas virtudes presentes en los niños.  

8. Virtud de la fe – hacer una lista de lo que creo con certitud, lo que dudo y todas las cosas que afectan mi confianza en el amor de Dios por mí.

9. Virtud de la esperanza Identificar qué factores, gentes o eventos me roban la esperanza de que con Dios todas las cosas son posibles; de que Jesús es mi Pastor y que a mí nada me falta; de que soy una hija de Dios y por lo tanto Él me ha equipado para que retorne a la casa de mi Padre. Establecer formas de remediar todo lo que se convierte en un torpedo de mi esperanza.

10. Amor de Dios – Hacer una lista de las cosas en que soy obediente a Su voluntad  y otra en las que fallo y por qué.

11. Amor al prójimo – Cómo practico o dejo de practicar la “servidumbre”, mi deber de convertirme en un regalo para otros, incluyendo mis enemigos, en cualquier forma que sea llamada a hacerlo y de acuerdo a sus necesidades. Cómo comparto mi tiempo, recursos y dones por el bien del Cuerpo de Cristo y cuándo no lo hago.

12. Manejo de las pasiones mundanas como ataduras a gentes, estilos de vida, dinero, posesiones, estado social, que son síntomas de mi falta de auto-negación.

13. La práctica cotidiana de dar gracias a Dios recordando al leproso que retornó a darle gracias a Jesús y de la sanación espiritual que recibió.

14. Conocer a Satanás en la Biblia, identificando sus patrones para tentarme personalmente  y en la historia del mundo. Encontrar la forma de cómo anihilarlo completamente con oración y obediencia a la voluntad de Dios en lo cual él falló, reconociendo que es la forma más frecuente de tentarnos (hacernos desobedientes) como lo hizo con Adán y Eva. Usar el modelo más grande de su destrucción, el Si de María, nuestra Madre, y contemplar cómo ella se transformo en su mejor enemiga.

15. El misterio de la Iglesia: ya que Jesús no se fue solo a proclamar la Buena Noticia sino que inmediatamente llamó a doce hombres, estableció un líder entre ellos, y a todos los  mandó en grupos de dos, preguntarme cómo yo he seguido este precepto y colaborado con este trabajo de comunión, de unidad, de compañía con otros para el trabajo del Reino.

16. Trabajo de evangelización: Jesús visitó a muchos a través de sanación espiritual y amor como lo hizo con dos mujeres que se convirtieron en evangelizadoras, la mujer Samaritana que encontró en el pozo y a María de Mágdala. ¿Cómo he seguido yo el ejemplo de estas mujeres?

17. Cada semana, tomar tiempo para contemplar la misericordia de Dios por mí en las diferentes etapas de mi vida, para recordarme de cómo Él me ha cargado en sus brazos como un bebé en este caminar en el desierto hacia la Tierra Prometida.

18. Establecer un plan de silencio para escuchar al Espíritu Santo y su dirección en la biblia pero también a través de la lectura de libros católicos de maestros espirituales, de revistas o con el uso de otros medios de comunicación incluyendo programas en la  televisión católica. Sin embargo, también establecer un modus operandi por el cual toda lectura, o lo que oiga o vea debe ser usado en aquellas aéreas que necesitan crecimiento, y no deben ser usadas solamente como información al estilo de el “CNN” de nuestros tiempos.

19. Debo examinar con una lupa cómo manejo el regalo del tiempo libre, y muy especialmente cuántas horas yo pierdo permitiendo que opiniones mundanas de los medios de comunicación y en forma muy silenciosa, cambien el contenido de mis ideas a través de la plasticidad de mi cerebro y sin yo notarlo…

20.  Estudio y análisis de las causas que son la raíz de mi falla en contemplar, aceptar y seguir este plan.

B. Desarrollar un plan de acción para cada punto arriba, con el cometido de evitar conductas que bloqueen la constante conversión de mi alma.

C. Establecer un proceso para revisar este plan cada Junio con miras a identificar aquellas formas de conducta que están fallando más, y hacer un propósito de enmienda y someterlo a Jesús en la Eucaristía en busca de sanidad. Ofrecer Misas de sanación y Rosarios para erradicar estos patrones de conducta no deseables. Hacer una lista de los frutos ya recibidos, no por orgullo sino como un incentivo para ser fiel a este plan y así darme cuenta también del amor de Dios para mí.

Cada año en diciembre, revisar el plan después de una novena al Espíritu Santo y modificarlo si es necesario para el Año Nuevo.

D. Tener un plan de invocación a la Corte Celestial para que interceda por este trabajo en mi alma: La Madre de Dios, los Santos, los Nueve Coros de Ángeles, y las almas del purgatorio.

 

 

 

Ways to seek the Kingdom within

February 11, 2009

We all say that the definition of insanity is to keep making the same errors but expecting different results…!!!  Basically all worldly companies analyze data to find out how efficient they are in the making of their products, in their selling of same and in the profit they make. In the same way, in the delivery of healthcare we analyze data in order to avoid errors through a process whose goal is to improve performance, but in this way to avoid insanity. It involves a proactive risk assessment to identify what factors may threaten patient safety and that ultimately will prevent errors as well. This Joint Commission mentioned before, visits health organizations every 3 years and reviews their written plan for performance improvement, implementation and the follow up.

These are some of the points of the process, and have in mind that they helped me as well in my spiritual performance improvement.

1. The surgery center had a set of policies and procedures (like our “commandments”) of how to prepare every aspect of the patient’s treatment. For example, there were policies to insure that surgical instruments were properly sterilized; of how each patient would be monitored at the different stages of the visit: pre-operatively, in the operating room under anesthesia and in the recovery room up to discharge time, etc.

2. Patients were assessed much before they came to have surgery via a focused screening questionnaire that they would receive some 2-3 weeks ahead of time at the surgeon’s office when the surgery had been scheduled, and that they had to fill out and send back to us. With this data in hand, every patient would receive a call by an RN to clarify any pathology history and to inform the patient of what they needed to do before arrival, like when to last eat solids and liquids. Upon being alerted by the RN and when merited, the anesthesiologist would decide what other tests were deemed necessary in order to elucidate facts that were important for the delivery of the anesthetic, like history of chest pain, which needed a consultation with a cardiologist.

3. In order to catch any errors committed by us in the delivery of care, we developed for each patient a “quality assurance peer review audit form”. It accompanied the patient while in this surgery center. Anything that was identified as a variation from the standard of care, from what was expected to happen, were noted; let’s say, vomiting post anesthesia or excessive sleepiness post operatively and a delayed discharge, and this paper was analyzed for undesired variations that were trended every 3 months and a root-cause analysis was done.

In general, this new “agenda for change” introduced in the 1980’s was a more sophisticated way of assuring that the treatment delivered was the best, and that there was a process in place to catch any errors, even the small ones, so that we could find ways to eradicate them, and to also establish  a system to measure performance improvement. Well, but at the base of all, there were standards of care as promulgated in the policies and procedures and  that were universally accepted in the U.S., defining what was the best care for each specialty… So far, I have given you a bird’s eye view of how we run the practice of medicine in this particular setting of an ambulatory surgery center. Like in any other company since these health organizations offered services for profit, a good CEO is expected to have a process to trend all variations and to make changes as needed, in order to assure surgeons that their patients would have the best care, even better than other competing places… In other words, besides the ethical/moral points of offering the best care, our “clients” were the surgeons, not the patients…

After dealing with these policies, procedures and methods to ascertain an ongoing performance improvement and therefore patient’s safety, I realized in a new way that I was the CEO of my soul … My Lord is the owner but I am the administrator… My spiritual performance improvement refers to my cooperation with the grace of God to comply with the universal call to holiness (the standard of practice of any Christian church), not for my own glory, but for His, in order to be transformed into an instrument of salvation of others.   

And what is the goal for this process of spiritual performance improvement? The goal is to encounter Jesus in a personal way, no matter at what age or where in our road to Emmaus we start from. What is an encounter with Jesus? It is an ongoing discovery of His love for us that will foster in time, our own response of love for Him and for our neighbor. This is my definition taken from personal experience and I am not quoting directly any part of the Bible or any of the Catholic Church’s teachings… So, beware! I may be wrong! Even that I encountered Him in the Eucharist as a child, my responsibility continues to be this ongoing discovery of His love so that I can be successful at denying myself, picking up my crosses daily and following Him… Therefore, as a CEO of my soul, I have to meet certain standards for its care in order to meet my goal.

If we stretch it a little more, let’s say at the parish level, in my humble opinion, we should also have a process to identify, analyze and create ways to measure spiritual growth coming from so many ministries, and accordingly, keep, modify or terminate some of them. As communities, we should have this process in place not to despair but to build and repair; not to blame ourselves but to restore ourselves; not to establish more committees but to show more commitment to change our “personal” ways, by placing our lives under the Light of the Gospel and re assessing our performance improvement, all the while, begging God for His mercy in word and in action with our “SOY.”  The insanity is that we know what we lack, we talk about it and we keep doing the same thing over and over that has not rendered enough fruits, and  yet, we keep wondering why we do not have different results, like attracting more people to occupy the pews on weekends!

However, we cannot do it unless we are decisively convinced that first we need to establish the process in each of our souls… I would adventure to prophesy that if we take care of ourselves, the grace of such gift to God will bring His mercy like never before and resurrect fallen away members to our liturgies; it would also produce an unprecedented number of vocations to the ministerial priesthood and religious life. It would become another Pentecost in the entire Christian world, or the so called “spring time” would become a reality. Is this message a call to arms? You bet it is!

So, during these last 5 years of sitting at home, I proceeded to make lists of my deviations from the standard of care of my soul and focused on how to balance the Martha within with the Mary. Obviously, this process of identification of self improvement from January to December is a very Martha exercise… Yet, the Mary within should be at prayer asking for guidance to implement what is needed in my work of CEO of my soul, in my work of managing my talents. The Holy Spirit is very generous, and so much so, that the Master said that I only had to ask and knock… I can assure anyone that it does work! I identified what parts of my behavior offered risks for the spiritual safety of my soul, like procrastination, pride, hardening of my heart, attempts to flee my crosses. I examined the Commandments and how I was obeying them…

From time to time I trended the undesired variations based on the standard of care of my soul that were obstacles for His Lordship within me; I repented and found real ways to change my behavior as I turned the results to Him in prayer and asked for His mercy. Lo and behold, I felt attached to my enemies, old and present. There were times when I felt so much mercy towards them… I loved them. They were mine, my babies… I had encountered Christ in their souls… What a feeling of being “free at last, free at last…”

I still struggle from time to time with some past memories of those who persecuted me, and of course, Satan does not lose a moment to try to tempt my soul. So, I purposely and with gusto offer up the pain of the memory and thank God sooo much for His will for me (through SOY), one so necessary in order to purify my soul for the better understanding of the mysteries of the Kingdom, like the fact that I am an original, not a copy, and that I must be tried as part of deciphering how to best live my vocation of love on this earth, and so to keep my lamp full of oil waiting for His coming.

Yes, I know what you may be thinking –àThis is a complicated process.” Yes and no.  Well, when you write it for your own circumstances, and that it is only one time, yes, it is complicated. It may take a few hours at the computer getting all the facts together. Once you are done, it becomes a part of you by grace, I am sure! It is like a light that turns on at different moments and call you to improve your performance as a child of God! The signs of improvement are clear: joy in the midst of suffering; peace in the midst of turmoil; patience to walk on water because you trust that with Him you can do all things. His Truth becomes like a fire within that gives hope. Trust (faith without fear) that He is alive next to you and that He is crazy for us becomes a way of life.

And again, love for those who for whatever reason judged us as undesirable, surfaces as if by magic from our hearts, and at times it even confuses our enemies. They cannot understand a behavior that they have not seen before. In other words, the mercy of God in action within us. Then, we also start recognizing our suffering as an asset. And those who produce it become our heroes because we find the meaning of the Cross as a gift from God. We begin to encounter Christ in the poor.

And the only thing we have done is taking seriously  the “CEO’ing” of our souls.  We stop expecting other to take us to Him, like the clergy. They are just as busy and burdened as we are, by the same “present times” full of questions and of immoral codes that are passed as truth. As our present Pope says, “we all become workers of the Truth,” the clergy and us, and in fact, prayers for our human shepherds surface from our minds  because we understand without a doubt that we all are parts of One Body in Christ, and more than that, that we are responsible for each other.

The prospect of “CEO’ing” our souls may be daunting at first, but it establishes a process of cooperation with His grace on a continuous basis. In future blogs I will share some of the ideas I developed, as I took apart every standard of care of my soul as set by Jesus Himself in His teaching and as a model Himself, and kept track in general terms of how I committed infractions against it and asked myself WWJD (what would Jesus do?) in such and such moment.  For example, I made a list of all the people I had resented or still resented, of all the times when I misused the gift of time, and of the ways that I ran away from my duty of being responsible for the salvation of my neighbor because in Christ Jesus, I belong to them and they belong to me as one Body that we are. I have received much fruit from using JCAHO’s ideas and methods, and I willt share a few details of what the grace of God led me to practice… You may like it! Do not forget that we are praying together and precisely for each other to find guidance from the Holy Ghost.

SPANISH     

Formas de buscar el Reino

¡Siempre decimos que la definición de locura es cuando seguimos haciendo los mismos errores y esperamos resultados diferentes…! Básicamente, toda compañía en el mundo recoge datos y los analiza para determinar su eficiencia en la producción de lo que venden, cuánto venden y las ganancias que obtienen. En la misma forma, en la práctica de medicina nosotros analizamos datos necesarios para evitar errores, a través de un proceso cuya meta es mejorar la ejecución de esa práctica, y en esta forma evitar ser locos. Esto implica un asesoramiento proactivo de los riesgos que identifiquen cuáles factores puedan amenazar la seguridad del paciente, y al final también prevenir errores. Esta “Comisión” mencionada en el blog anterior, visita cada 3 años a los centros de salud y los acredita a través de una revisión de su plan para determinar su eficiencia en el servicio médico, su implementación y seguimiento.

A continuación mencionaré varios puntos del proceso, y recuerden que me han ayudado también en el asesoramiento de mi vida espiritual.

1. El centro de cirugía tenía reglas y procedimientos (como los mandamientos) de cómo preparar cada aspecto del tratamiento de un paciente. Por ejemplo, tenía reglas para asegurarse de que los instrumentos quirúrgicos eran esterilizados apropiadamente; para determinar cómo cada paciente debía ser monitoreado en las diferentes etapas de su visita: preoperatoriamente, en la sala de operaciones bajo anestesia, y en el cuarto de recobro hasta el momento de ser dado de alta, etc.

2. Los pacientes eran asesorados unas 2-3 semanas antes del día de cirugía, a través de un cuestionario enfocado en su historia clínica y que recibían en la oficina del cirujano el día en que establecían la fecha de la cirugía. Los pacientes debían llenarla y mandárnoslas a nosotros. Con estos datos, cada paciente recibía una llamada de una enfermera para clarificar cualquier patología en la historia y para informarle al paciente qué debía hacer antes de llegar al centro, como las horas de abstinencia de sólidos y líquidos.  Si era necesario, la enfermera alertaba al anestesiólogo quien podría ordenar otras pruebas de laboratorio para elucidar factores importantes para el anestésico mismo, como la historia de dolor de pecho que requería consulta con un cardiólogo.

3. Para poder detectar errores cometidos por nosotros en el servicio ofrecido, desarrollamos una página de auditoría para revisar y asegurar la calidad de tratamiento para cada paciente. Esta fórmula acompañaba al paciente a todos las diferentes áreas. Cualquier cosa identificada como una variación del estándar de cuidado que se esperaba, como por ejemplo, vómito después del anestésico, o mucha somnolencia en el cuarto de recobro que demoraba la vuelta del paciente a su casa, eran anotados en este papel como una variación no deseable y las examinábamos cada tres meses, haciendo también una análisis de la posible causa.

En general, esta “agenda de cambio” de los años 80 de esta Comisión fue una forma sofisticada de asegurar que el tratamiento era el mejor, y que había un proceso establecido para encontrar cualquier error, aun los más pequeños, de manera de encontrar la forma de erradicarlos y para también establecer un sistema para medir todo este proceso de mejora de la práctica medica. Pero bueno, en la base de todo esto, estaban los estándares de la práctica médica promulgada en las reglas y procedimientos y que habían sido aceptados en todos los Estados Unidos, definiendo en qué consistía el mejor estándar de práctica para cada especialidad… Hasta ahora, les he dado un vistazo ligero de cómo se lleva a cabo la práctica médica en un centro ambulatorio de cirugía. Como en cualquier otra compañía ya que estas organizaciones ofrecen servicios por lucro económico, un buen ejecutivo debe administrar estos centros estableciendo un proceso para medir todas las variaciones y hacer cambios necesarios, de manera de asegurarle a los cirujanos que sus pacientes recibirán el mejor trato, y hasta mejor que otras centros que competían por sus cirugías… En otras palabras, aparte de la ética de ofrecer un cuidado excelente, nuestros clientes eran los cirujanos y no los pacientes…

Después de haber trabajado en este centro de cirugía lidiando con procedimientos, reglas y métodos para asegurar un proceso continuo de mejoramiento del servicio médico prestado, me di cuenta en una forma totalmente nueva para mí, que yo soy la administradora ejecutiva de mi alma… El Señor es el dueño de ella pero yo la administro… El proceso de mejoramiento espiritual se refiere a la cooperación con la gracia de Dios para responder al llamado universal a ser santos, no para mi propia gloria, sino para Su gloria, de manera de poder ser transformada en un instrumento de salvación para mi prójimo.

¿Y cuál es la meta en este proceso de mejoramiento espiritual? La meta que buscamos es un encuentro personal con Jesús, sin importar nuestra edad o adónde estamos al comenzar este proceso. ¿Y qué es un encuentro con Cristo? Es un descubrimiento continuo de Su amor por nosotros y que eventualmente propicia una  respuesta de amor hacia Él y hacia nuestro prójimo. Esta es mi definición extraída de mi experiencia y no estoy citando directamente ninguna parte de la biblia o cualquier otra enseñanza de la Iglesia católica… Así que ya saben, y ¡puede que yo esté en un error! Aunque yo me lo encontré a Él vivo en la Eucaristía cuando era niña, mi responsabilidad continúa siendo el descubrir constantemente Su amor de manera de que yo pueda tener éxito en negarme a mí misma, abrazar mis cruces y seguirlo… Por eso, como ejecutiva de mi alma, tengo que llenar cierto estándar para su cuidado y así poder lograr mi meta…

Si nos extendemos un poquito más, por ejemplo a nivel de la parroquia, en mi humilde opinión deberíamos tener un proceso para identificar, analizar y crear formas de medir el crecimiento espiritual proveniente de tantos ministerios que tenemos, y de acuerdo a los resultados, podríamos mantener, modificar o terminar algunos de ellos. Como comunidades deberíamos establecer este proceso no para desesperarnos sino para restaurarnos; no para establecer culpa sino para liberarnos de toda culpa; no para establecer más comités sino para comprometernos a cambiar nuestros caminos, colocando nuestras vidas bajo la Luz del Evangelio y así evaluar muestro mejoramiento espiritual, mientras le rogamos a Dios por Su misericordia en palabra y en acción a través de nuestro “SOY” (sacrificio, ofrenda y sí a todo). La locura es que sabemos lo que necesitamos y hablamos de ello, pero seguimos multiplicando ministerios esperando diferentes resultados y los frutos no llegan, ¡como más fieles que ocupen las bancas de las iglesias los fines de semana!

Sin embargo, no podemos hacerlo si decididamente no estamos convencidos de que primero, cada uno de nosotros debe establecer este proceso en nuestras almas… Yo me atrevería a profetizar que si nosotros administramos nuestras almas adecuadamente, la gracia de este regalo a Dios traerá raudales de Su misericordia como nunca antes y que resucitará a miembros caídos y los traerá a las liturgias; también produciría un número sin precedente de vocaciones al sacerdocio ministerial y a la vida religiosa. Se convertiría en un nuevo Pentecostés para el mundo cristiano universal, o la so llamada primavera de la Iglesia se convertiría en realidad. ¿Es este un mensaje de armas tomar? ¡Claro que lo es!

Así que en estos últimos 5 años que estuve sentada en casa, procedí a hacer listas de mis desviaciones del estándar  de cuidado de mi alma y enfoqué en cómo balancear la Marta y la María dentro de mí. Obviamente, este proceso de identificación de mi auto mejoramiento de enero a diciembre, es un ejercicio de la Marta dentro de mí… Sin embargo, la María debe permanecer en oración pidiendo ayuda para implementar lo que se necesita en mi trabajo de ejecutiva de mi alma, en mi trabajo de administradora de mis talentos. El Espíritu Santo es muy generoso, y tanto  que mi Maestro dijo que yo sólo tenía que pedir y tocar… Yo le puedo asegurar a cualquiera que esto sí trabaja!  Identifiqué entonces las partes de mi conducta que ofrecían riesgos para mi seguridad espiritual, como pereza, orgullo, dureza de mi corazón, atentados a huir de mis cruces. También examiné los Mandamientos y como los estaba obedeciendo…

De tiempo en tiempo examinaba las variaciones no deseables basada en un estándar de cuidado de mi alma que obstaculizaba Su señorío dentro mí, me arrepentía y encontraba formas de cambiar mi conducta, a medida que le ofrecía al Señor en mi oración los resultados de mi encuesta  y le pedía por Su misericordia. Y de pronto, comencé a sentirme atraída por mis enemigos. Hubo momentos en que sentía mucha misericordia por ellos…. Los amaba… Eran míos, mis bebitos… Había encontrado a Cristo en sus almas… Qué sensación más linda de “sentirme libre, finalmente libre…

Todavía lucho de tiempo en tiempo con memorias pasadas de aquellos que me persiguieron, y claro, Satanás no pierde momento para tratar de tentarme. Así que con mucho empeño y gusto le ofrezco el dolor de la memoria a Dios y le doy gracias por su voluntad (con SOY),  hecho muy necesario para purificar mi alma y así poder entender mejor los misterios del Reino, como el hecho de que yo soy un original y no una copia, y que debo tratar de descifrar cómo mejor vivir mi vocación de amor en esta tierra, y así mantener mi lámpara llena de aceite mientras espero Su llegada.

Sí, me imagino lo que pueden estar pensado –> “Esto es un proceso muy complicado”. Bueno, sí y no. Cuando lo escribes de acuerdo a tus propias circunstancias, y esto es sólo una vez, puede ser complicado. Puede tomar unas horas en la computadora escribiendo todos los factores juntos. Una vez hecho esto, se convierte en parte  tuya a través de Su gracia, ¡y de eso estoy segura! Se convierte como en una luz que se prende en diferentes momentos y te llama a mejorar tu vida como hijo/a de Dios. Las señales de mejoramiento, de éxito, son claras: gozo en el medio del sufrimiento; paz en el medio de la tormenta; paciencia para caminar sobre el agua porque confías que con Él todo se puede hacer. Su Verdad se convierte como en un fuego interior que da esperanza. La confianza (fe sin miedo) de que Él está vivo a la par tuya y que está loco por ti, se transforma en una forma usual de vida.

Y de nuevo, el amor para aquellos que por cualquier razón te han juzgado como indeseable, sale de tu corazón como por magia, y hasta veces confunde a nuestros enemigos. Ellos no pueden entender tu conducta que no han visto antes, o sea la misericordia de Dios en acción en nosotros. Finalmente, comenzamos a reconocer al sufrimiento como a una ganancia. Y aquellos que lo producen se convierten en nuestros héroes porque nosotros hemos encontrado el significado de la Cruz como un regalo de Dios. Reconocemos a Cristo en los pobres.

Y lo único que hemos hecho es haber tomado en serio nuestro trabajo de administradores ejecutivos de nuestras almas. Paramos de esperar que otros nos lleven a este encuentro con el Maestro, como los clérigos. Ellos están también ocupados y agobiados como nosotros con los tiempos actuales llenos de preguntas y de códigos inmorales que se hacen pasar como verdad. Como dice nuestro Papa actual, “nos transformamos en trabajadores de la Verdad”, los clérigos y nosotros, y aun más, oraciones por nuestros pastores humanos fácilmente florecen de nuestros corazones porque entendemos sin lugar a dudas que todos somos partes de un solo Cuerpo en Cristo, y de que somos responsables los unos por los otros.

El prospecto de administrar nuestras almas puede que intimide al principio, pero establece un proceso de cooperación  con Su gracia en una forma continua. En “blogs” futuros compartiré algunas de las ideas que desarrollé, a medida que analizaba cada estándar para cuidar a mi alma basada en la forma como Jesús lo enseño y lo modeló, y mantuve mi atención en general de cómo cometía infracciones contra ese estándar para el cuidado de mi alma y me preguntaba yo misma, “´¿Qué hubiese hecho Jesús?” en ese momento. Por ejemplo, hice una lista de todas las personas a las que había resentido o a quienes todavía resentía, de todos los momentos en que manejé mal el regalo del tiempo, y en todas las formas cómo traté de huir de mi responsabilidad de buscar la salvación de mi prójimo porque en Cristo Jesús, yo les pertenezco y ellos me pertenecen como un solo Cuerpo que somos. He recibido muchos frutos usando estas ideas y métodos de esta comisión acreditadora de la practica médica, y compartiré unos detalles de cómo la gracia de Dios me ayudó a practicarlas… Tal vez les guste, y no se olviden que estamos orando juntos unos por otros precisamente para recibir la guía del Espíritu Santo para este trabajo.

 

Spiritual help for our walk to Emmaus

February 7, 2009

The topic is still about how to follow Jesus in order to complete His mandate to become disciples. As said before, the 5 years that I walked on water after a lifetime of persecution was a very difficult time… Now persecutions came from outside the medical profession. But all along, what God really meant was exactly what He had prophesied years before!

First of all, ever since I learned that I have Hebrew genes, intuitively I have known that I am from the tribe of Levi… For the readings of the Mass of the great day of February 2, when we Catholics celebrate the Feast of the Presentation of Baby Jesus in the Temple, the words of the prophet Malachi 3: 1-4 had meaning… He said, “It is like the refiner’s fire. He will purify the sons of Levi…. Refining them like gold or silver that they may offer due sacrifice to the Lord! Then, the sacrifice of Judah and Jerusalem will please the Lord, as in the day of old…” Yeees… But just two days before, I ended up finding these verses in my Bible: Deuteronomy 10:8-9. “At that time, the Lord set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the Lord, to be in attendance before Him, to minister to Him and to give blessings in His Name…!  For this reason, Levi has no share in the heritage with his brothers; the Lord Himself is His heritage…

I found myself very touched by all these readings because I found them as I had to recount with some pain all the different times where I had been pushed around for no apparent reason, and how the Lord had been so faithful to make Himself known to me at every twist and turn. It was then and just a few days ago, when I fully saw the beauty of the five years at home without the monetary means to do it, and how He came to the rescue with thousands of dollars from my children, all given without my asking them!  He just wanted me to live a different life of formation in His ways… In one of the many boxes in the garage that seven months ago came from the Midwest, I found another Bible, the one previous to my present one… In this one, I wrote in an empty page some notes. I was at a meeting for pediatric anesthesia in Toronto, Canada, April 10, 1985 and my husband and some other doctor and wife from his home country were there….

Yet, I had taken a book I was reading about St. Teresa of Avila and had found time to read it. This was the year that I stayed home to hopefully cool off my first professional persecution received just 4 months before. In this bible I wrote a quote from St. Teresa that said, Page 144 – A Life of Prayer. “It is by the goodness of the Lord that we are brought to this state. He shows so much mercy in bringing us to it. But it is of the greatest profit to those of us who are on the point of rising still higher to realize that we should be more attentive to give Him ready obedience…”

She also had mentioned how important it was to become a white (empty) page to be filled by God with His own handwriting, and obviously, it meant with our cooperation of blind obedience to His will, so that we did not partially fill the pages of our lives with our handwriting according to our will. It became clear to me then and I wrote about it in this Bible, that I was too busy living this life of joy and delight of this relationship that had flourished some 8 years before with my encounter with the Holy Spirit. I knew I had to empty myself and give Him every day a blank page of my life, in order for Him to write on it but for the service of others and not just for my delight… and comfort… Looking back, this was a major sending me to suffer more in order to sit today and share what He has done for me but duly prepared, not out of pride but out of wanting to pass on what He can do for us all…

December 28, 1985 (one year had passed and I had to start looking for a job in 1986)… My old Bible had these verses underlined:

Isaiah 43: 1-5 “Israel, the Lord who created you said, “Do not be afraid – I will save you. I have called you by name – you are Mine. When you pass through deep waters, I will be with you; your troubles will not overwhelm you. When you pass through fire, you will not be burned; the hard trails that come will not hurt you. For I am the Lord your God, the holy God of Israel, Who saves you. I will give up Egypt to set you free; I will give you Sudan and Seba. I will give up whole nations to save your life, because you are precious to Me, and because I love you and give you honor. Do not be afraid – I am with you!”

On April 23, 1986 and just days before I traveled to Indiana for an interview in this small hospital where I ended up working a couple of months later, these verses were underlined:  Isaiah 42: 9, 16 – “The things I predicted have now come true. Now, I will tell you of new things even before they begin to happen. I will lead my blind people by roads they have never traveled. I will turn their darkness into light and make rough country, smooth before them.”  

It is only a couple of days ago when I stumbled in this old Bible that I can see how I had been warned and yet fortified with the promise of light… His Mercy is soooo evident in these passages, even that I was pretty blind at the time, and He allowed it so that I would give Him my blank pages for Him to write on His will, destined to render fruit. My upcoming dark experiences would become eventually light for me…I had to further be “refined like gold or silver,” so that in due time I could graduate in this job of obedience to His will by letting His Holy Spirit lead me to stay 5 years in an odd situation and learn more about how to follow Him! Amazing grace! How busy is our God in each one of our lives…

So, now it is time to share some more of what I learned in those 5 years. First, I was taught how to build the foundation of my spiritual house… Second: He also gave me a profound knowledge about how to use a method for my own spiritual life based on the “agenda for change” of JCAHO, Joint Commission for the Accrediting of Health Organizations. But why?

In Matthew 19: 21-26, a rich young man had asked Jesus what was necessary to obtain eternal life.  Jesus asked him to obey the commandments and explained them to him. He responded that he was doing it. So, Jesus asked him to sell all he had and give it to the poor… and then to follow Him. This is so clear for all of us… We have so many obstacles in order to answer our call “by name”… In this case, the problem of this man was attachment to money, but we are attached to so many things… especially to ourselves… Once I realized how the Lord had prepared me to know this methodology of JACHO so well (I was even commended in writing by them and they suggested for me to become a supervisor for other directors), I knew that it had to be applied to my own spiritual life in order to identify my obstacles and how to plan their eradication (and remember, we just try our best and God’s grace takes over from there according to His will and time). You will find out that it is a method to “walk the talk” and an “agenda for spiritual change,”

But today I will comment only on the part of the foundation… and that I learned in those 5 years. In following blogs, I will explain this JCAHO’s agenda for change also known as Clinical Quality Assurance Peer Review Audit, but that in God’s terms, I will call it à ongoing personal spiritual quality assurance review audit… It is so easy to write and preach about what Jesus taught, modeled and commanded… Yet, we need to find a method to keep track of ourselves, in order to cooperate as best as we can with His mercy/grace, so that He can transform us on this earth for the sake of the Kingdom, for the sake of others and for His glory.

The foundation of my spiritual house is of course “love”, but there are a few qualifications that I was led to follow… So, I was given this:

SSuffer, sacrifice, and surrender our self will … to any cross thrown in our path, whether by His   

        allowing or ordering will.

O Offer it up… (An old way of saying it…) However, this offering of this sacrifice as priests by Baptism,

         must be given to our Farther daily in union with the Sacrifice of the Son, and at Mass is the best

        place to do it… Although, there is a Mass going on 24 hours/day in the whole world ,and we can

         offer it any time at that Mass even if we do not know where.

        Y –Yes to these crosses, to these sufferings but it must be evident.  We have to truly say a big

        yes to His will, whether wrapped in tears of pain or joy, agreeing fully with it, just  because we

       love Him with all our heart and mind and strength and we do it also to collaborate in the

        salvation of the world, just a Jesus did…

        I have found out that in this practice resides my cooperation with God’s grace to help me deny myself, pick up my crosses daily and to follow Him. It sort of triggers an outpouring of His mercy but like nothing else because it shows my “trust” in His love!

Yes, this is SOY, and wherever you go to the supermarket and see soy milk, think of this foundation to keep our pages blank … as St. Teresa spoke about. All day, we should be ready to “soy” our lives (I just invented a new English verb, sorry…) I find myself at times without even thinking about it, asking God for a little change of venue; or simply, wondering what is next. I am then prompted (most likely by the Holy Ghost) to “SOY”, to say yes to what is, just because it is wonderful and necessary for my sanctification, and of course, always remembering what He has done for me before, in my exodus from the Egypt of my life up to the arrival to the Promised Land on this earth, my resurrected life in Christ Jesus.

 But there is something else: in Spanish, “soy” is “I AM.” So, it has a great meaning for me. This was the Name that the God of Israel identified Himself with and through Moses, He gave it to the Israelites.  I then realized that it is the practice of “soy” that will identify His Name, “I AM,” to me as well, or said in other words, it will identify His Presence at each turn and twist or I will recognize His will every time, and therefore, it moves me to run to His arms and say, yeees to everything He wants… In fact, at times images run through my mind and without soliciting them, where I am a child running to my Father and telling Him how much I want to do whatever He wants… I often wonder if these scenarios are also a fruit of “SOY”… Hmm!

 Again, in this living of SOY and united to the JCAHO method to recognize my obstacles and to have a plan to eradicate them… is the key to become those brides who have enough oil in their lamps waiting for the Bridegroom, Whom we expect but no one knows when He will come since only our Father knows… Next Wednesday or so, we will start looking at this methodology to walk the talk, as long as we SOY day and night… which is the yeast that will make us grow in the spiritual life, at least in my experience!

 SPANISH

 Ayuda espiritual para nuestro viaje a Emaús

El tópico todavía contempla cómo seguir a Jesús de manera de poder completar Su mandato para hacernos Sus discípulos. Como escribí anteriormente, los 5 años que caminé en agua después de una vida entera de persecución fue un tiempo muy difícil… porque las persecuciones llegaron de cristianos fuera de la profesión médica. Pero todo el tiempo, lo que el Señor me mandó fue lo que había profetizado años antes.

Primero que todo, desde que supe acerca de mis genes judíos, intuitivamente he sabido que pertenezco a la tribu de Leví… Las lecturas para la Misa del gran día del dos de febrero cuando nosotros los católicos celebramos la fiesta de la Presentación del Niño Jesús en el Templo, las palabras del profeta Malaquías 3: 1-4, tuvieron mucho significado… Él dijo, “Miren, Yo envío  mi mensajero. Se pondrá a fundir y a refinar la plata. Limpiarán a los hijos de Leví y los purificará como el oro y la plata, para que presenten al Señor ofrendas legítimas. Entonces agradarán al Señor las ofrendas de Judá y de Jerusalén, como en los tiempos remotos.” — Pero había encontrado solamente dos días antes estos versos en mi Biblia: Deuteronomio 10:8-9. “El Señor entonces apartó a la tribu de Leví para que llevara el arca de la alianza del Señor, para que estuviera en Su Presencia y le sirviera, y para que bendijera al pueblo en Su Nombre, como lo siguen haciendo hasta hoy. Por eso Leví no tiene parte ni herencia entre sus hermanos; el Señor es su herencia, como dijo el Señor, tu Dios.”

Me sentí muy conmovida por estas lecturas porque las encontré precisamente en el momento en que había tenido que recordar todo el dolor de cuando había sido perseguida sin razón aparente, y cómo el Señor fue tan fiel haciéndose presente en cada giro y vuelta. Fue entonces, y de nuevo hace unos pocos días, cuando pude contemplar la belleza de esos 5 años en casa sin medios económicos para hacerlo, y cómo Él vino a mi rescate con miles de dólares provenientes de mis hijos, todos dados sin yo pedirlos… Él sólo pretendía que yo viviera una vida diferente de formación en Sus caminos… En una de las muchas cajas en el garaje y que hace 7 meses llegaron de mi casa anterior, me encontré con otra biblia vieja, anterior a la que uso ahora. En ésta escribí en páginas que estaban en blanco algunas notas. Estaba en Toronto, Canadá, el 10 de abril de 1985 en una conferencia de anestesia pediátrica, con mi esposo y otro doctor amigo y su esposa.

Sin embargo, me había llevado un libro acerca de Sta. Teresa de Ávila y tuve tiempo de leerlo. Este era el año que  me quedé en casa esperando que se calmaran los ánimos de mi primera persecución profesional recibida sólo hacía 4 meses antes. En la biblia escribí una cita de este libro sobre Sta. Teresa y que decía: Página 144 – Una Vida de Oración – “Es por la bondad del Señor que somos llevados a este estado. Él nos muestra mucha misericordia en traernos a él.  Pero es para beneficio de aquellos que están a punto de ser elevados a lugares  más altos, el darse cuenta que debemos poner mucha atención y darle a Él nuestra obediencia inmediata.”

Ella también menciona cuán importante es convertirse en una página blanca (vacía) para que el Señor la llene con su propia letra, y obviamente, significa nuestra cooperación en tener una obediencia ciega a Su voluntad, y no ser nosotros los que parcialmente escribimos en las páginas de nuestra vida de acuerdo a nuestra voluntad. Me di cuenta entonces y así lo escribí, que estaba muy ocupada con una vida de gozo y deleite que había florecido desde hacía 8 años atrás con mi encuentro con el Espíritu Santo. Supe entonces que debía vaciarme y darle a Él todos los días una página de mi vida pero en blanco, para que Él escribiera en ella  pero para el servicio de otros y no sólo para mi deleite… y confort. En retrospectiva, esto fue un mandarme a sufrir para poder sentarme hoy a compartir este cuento de Su amor por mí, y para prepararme a hacerlo no con orgullo pero con el deseo de evidenciar cuánto Él puede hacer por nosotros todos.

Diciembre 28, 1985 (Un año había pasado y tenía que comenzar a buscar un trabajo en 1986)… Mi biblia vieja tenía estos versos subrayados:

Isaías 43: 1-5 “Y ahora, así dice el Señor, el que te creó, Jacob; el que te formó. Israel: no temas que Yo te he rescatado, te he llamado por tu nombre y eres mío. Si atraviesas las aguas, Yo estaré contigo; en los ríos no te ahogarás. Si pasas por el fuego, no arderás, las llamas no te quemarán. Porque Yo soy el Señor, tu Dios; el Santo de Israel, tu salvador. He entregado a Egipto como precio de tu rescate, a Etiopía y Saba a cambio de ti; y es que tú vales mucho para Mí, eres valioso y Yo te amo… No temas que Yo estoy contigo… “

El 23 de abril de 1986 y justo a unos días antes de ser entrevistada en Indiana para mi trabajo en el pequeño hospital adonde terminaría trabajando un par de meses después, yo había subrayado estos versos: Isaías 42: 9, 16. – “Las cosas antiguas ya se han cumplido, así que les anuncio algo nuevo. Antes de que suceda lo comunico… Guiaré a los ciegos por un camino que no conocen, los conduciré por sendas que ignoran; convertiré antes ello la oscuridad en luz y lo accidentado en llano. Estos planes los realizaré; no dejaré de cumplirlos.”

De nuevo, fue solamente hace un par de días en que me encontré con esta vieja biblia que pude ver cómo había sido alertada a muchas dificultades y fortificada con la promesa de Su Luz … Su misericordia es tan evidente en estos pasajes, aunque yo estaba tan ciega en ese entonces, y Él lo permitió así para que yo le diera mis páginas blancas para Él escribir mi destino de acuerdo a Su voluntad destinada a darme frutos más tarde. Tenía que ser “purificada como el oro y la plata” de manera que en el tiempo debido me pudiese graduar en esta materia de obediencia a Su voluntad dejando al Espíritu Santo guiarme y quedarme 5 años en una situación tan peculiar, y así aprender más a cómo seguirlo! ¡Qué gracia tan maravillosa…! ¡Qué Señor tan ocupado en el manejo de cada una de nuestras vidas!

Así que ahora es el tiempo de compartir algo más de lo que aprendí en esos 5 años. Primero, pude aprender cómo construir la fundación de mi casa espiritual… Segundo: Él también me proporcionó el conocimiento de cómo usar un método para la vida basada en la “agenda de cambio” de JCAHO, la Comisión que acredita las organizaciones de salud. ¿Pero por qué?

En Mateo 19: 21-26, un joven muy rico  le preguntó a Jesús qué era necesario para obtener la vida eterna. Jesús le pidió que obedeciera los mandamientos y se los explicó. El muchacho le respondió que ya lo estaba haciendo. Así que Jesús le pidió que vendiera todo lo que tenía y se lo diera a los pobres y entonces que lo siguiera. Esto es muy claro para nosotros… Tenemos tantos obstáculos para poder responder a Su llamada que nos hizo por nombre… En este caso, el problema de esto joven era su atadura al dinero, pero nosotros estamos atados a muchas cosas también… y muy especialmente a nosotros mismos…. Una vez que me convertí en una experta en la metodología de JCAHO, y cuando vi cómo el Señor me había bendito con tres ocasiones para aprenderla tan bien (hasta JCAHO me dio una felicitación por escrito y me sugirió que mi trabajo debía ser de supervisión de otros directores…), me di cuenta que debía ser aplicada a mi vida espiritual… para identificar mis obstáculos y planear su erradicación (aunque siempre recordando que nosotros nos esmeramos en hacer lo mejor y que la gracia de Dios es la completa el trabajo de acuerdo a Su voluntad y en Su tiempo). Encontrarán cómo este método nos hace “convertir nuestras palabras en acción” y que es una “agenda para cambiar espiritualmente.”

Pero hoy sólo les comentaré la parte de cómo cooperar en la construcción de la fundación de nuestra casa espiritual y que pude aprender en esos 5 años. En los “blogs” que siguen les explicaré en detalle esta “agenda de cambio” y que yo llamaré – auditoría que asegura la calidad de nuestra vida espiritual… Es tan fácil escribir y predicar todo lo que Jesús enseñó, modeló y ordenó… Sin embargo, necesitamos encontrar un método para monitorearnos nosotros mismos, de manera de cooperar lo mejor que podamos con Su gracia/misericordia, y dejarlo que nos transforme en esta tierra para uso de su Reino y de nuestro prójimo y para darle gloria.

La fundación de mi casa espiritual  es claro el “amor”, pero hay algunos requisitos que entendí para hacerlo bien… Esto fue lo que aprendí:

SSufrir, sacrificar y someter nuestra propia voluntad… a cualquier cruz que encontremos, ya sea

        de su Voluntad para nosotros o que venga de otros y Él la permita.

OOfrecer la cruz de nuestro sufrimientos. Pero este ofrecimiento de nuestro sacrificio como  

         sacerdotes que  somos al ser bautizados, debe hacerse diariamente a nuestro Padre, en unión

 

 

Y (del inglés yes) a todos los sufrimientos,  pero esto debe ser evidente. Debemos decir que

        sí a Su voluntad, ya sea llenos de lágrimas por el dolor o por el gozo, aceptándolos

       simplemente porque amamos a Dios con todo nuestro corazón, mente y fuerza, y para colaborar

        en la salvación del mundo, así como Jesús lo hizo…  

         He podido descubrir que en esta práctica reside mi cooperación con la gracia de Dios para ayudarme a negarme a mí misma, a abrazar mis cruces diarias y para seguir al Maestro. ¡Es como que desata una lluvia de Su misericordia pero como nunca antes, y esto es porque le demuestra mi plena “confianza” en Su amor!

Sí, esto es SOY, y cuando vayamos al supermercado y veamos la leche de soya, piensen en esta fundación de nuestros albergues espirituales que mantiene sus páginas en blanco para que Dios las llene… como lo escribió Sta. Teresa … Aún más, para nosotros las mujeres de la lengua española, SOYA, debería recordarnos esto: “Soy TUYA” y hasta rima… El día entero deberíamos estar practicando “SOY”. A veces sin querer me encuentro pidiéndole a Dios un cambio de planes para mi vida, o simplemente, pensando en qué es lo que viene. Es entonces que me encuentro movida (muy probablemente por el Espíritu Santo) a decir que sí a todo, y simplemente porque toda voluntad de Dios es maravillosa y necesaria para mi santificación, y claro, además recuerdo lo que Él ha hecho por mí, los éxodos de mis Egiptos hasta la llegada a la Tierra Prometida en esta tierra, o sea my vida de resurrección activa en Cristo Jesús.

Pero como saben, en español “soy” es “Yo soy”, el nombre que el Señor le dio a Moisés para que se lo revelara a los Israelitas que caminaban en el desierto… Entonces recuerdo que SOY me identificará Su Presencia a mí también, que me identificara Su voluntad para cada giro y vuelta, y por ello cuando lo practico,  siento que estoy corriendo a Sus brazos y dándole un gran “sí” a todo lo que Él quiera…

De nuevo, vivir este SOY y aunado con el método de inventariar mis obstáculos en mi vida espiritual, es como el caso de las novias que tenían el aceite suficiente para sus lámparas mientras esperaban el novio, y el cual nosotros esperamos pero no sabemos cuándo, y solo nuestro Padre en el cielo lo sabe…. El próximo miércoles o jueves, comenzaré a contarles sobre esta metodología de JCAHO para convertir nuestro conocimiento de Dios de palabras, a acción, ¡siempre y cuando que nos mantengamos practicando SOY día y noche, porque es la levadura que nos hará crecer en la vida espiritual, al menos en mi experiencia!